GEMIDDELDE VERANDERING - vertaling in Engels

• mean change
• average change
• median change
• mean changes

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde verandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemiddelde verandering in BCVA van maand 1 tot maand 12 SD.
Mean average change in BCVA from Month 1 to Month 12 SD.

De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de gemiddelde verandering van de hemoglobineconcentraties binnen 15 tot 26 weken na de behandeling.
The main measure of effectiveness was the average change in haemoglobin levels from 15 to 26 weeks after treatment.

Jaarlijkse gemiddelde verandering ten opzichte van het voorafgaande jaar.*Geen
Annual average change since previous year specified.+

Vergeleken met de placebogroep, toonde honden in de groep met CBD een significante vermindering in aanvallen frequentie gemiddelde verandering: 33.
Dogs in the CBD group had a significant(median change: 33%) reduction in seizure frequency, compared with the placebo group.

Samenvatting van de gemiddelde verandering in gezichtsscherpte(VA) tov baseline in de weken 6, 12, 54 en 102 LOCF.
Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 LOCF.

In week 144 van de behandeling bleef de gemiddelde verandering van de uitgangswaarde vergelijkbaar in beide behandelingsgroepen-3, 07 en-3, 03 log10 kopieën/ml; +263 en.
At 144 weeks of treatment, the average change from baseline remained similar in both treatment groups -3.07 and.

Jaarlijkse gemiddelde verandering ten opzichte van het voorafgaande jaar.
Annual average change since previous year specified.

werkloze jongeren zijn geharmoniseerde* Jaarlijkse gemiddelde verandering ten opzichte van het voorafgaande jaar.
youth unemployed are harmonised Eurostat* Annual average change since previous year specified.

De producentenprijsindex(PPI) is een vaste gewogen prijsindex dat de gemiddelde verandering van binnenlandse prijzen, gecorrigeerd voor kortingen.
A producer price index(PPI) is a price index that measures the average changes in prices received by domestic producers for their output.

De gemiddelde verandering ten opzichte van de baseline gezien over 16 weken voor HIV RNA-waarden was-0, 79 log10 maximale gemiddelde afname.
The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10 maximum mean decrease.

Kopieën/ml, hiv-RNA< 50 kopieën/ml en wat betreft gemiddelde verandering ten opzichte van CD4-celtelling bij baseline.
Copies/ml, HIV RNA< 50 copies/ml and in terms of mean change from baseline CD4 cell count.

Er was geen significant verschil tussen de groepen van eetluststimulerende medicijnen met betrekking tot de gemiddelde verandering in maaltijdinname, gewicht,
There was no significant difference between groups of appetite-stimulating medications with regard to mean change in meal intake,

Dit vertraagde optreden van bewegingsstoornissen met pramipexol dient te worden afgewogen tegen de verbetering in de bewegingscoördinatie met levodopa zoals gemeten met de gemiddelde verandering in de UPDRS- score.
This delay in motor complications with pramipexole should be balanced against a greater improvement in motor function with levodopa as measured by the mean change in UPDRS-score.

werd gebruikt om bij de patiënten de gemiddelde verandering van het fysieke functioneren ten opzichte van scores bij de uitgangssituatie in de tijd te bepalen.
was used to measure patients' average change from baseline scores over time, in physical function.

Het aantal actieve gewrichten was significant verminderd ten opzichte van de baselinewaarde bij patiënten die tocilizumab kregen vergeleken met placebo gecorrigeerde gemiddelde verandering van- 14, 3 versus-11,4; p=0, 0435.
The number of active joints was significantly reduced compared to baseline in patients receiving tocilizumab compared to placebo adjusted mean changes of -14.3 vs -11.4, p=0.0435.

met een voortschrijdend gemiddelde, dat de gemiddelde verandering vertegenwoordigt.
with a moving average that represents the average change.

De gemiddelde verandering ten opzichte van de baseline gezien over 16 weken voor HIV RNA-waarden was-0, 79 log10(maximale gemiddelde afname:
The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10(maximum mean decrease:

Betreffende de gemiddelde verandering in de heup-BMD was er met een jaar alendronaat 4,5% toename ten opzichte van de uitgangssituatie in vergelijking met een afname van 0,1% na een jaar placebo.
For the mean change in hip BMD, there was a 4.5 increase from baseline with one year of alendronate compared to a 0.1 decrease after one year of placebo.

De primaire analyse was het bepalen van de“ non-inferiority” van APV/r ten opzichte van de standaard-PI-groep voor wat betreft de tijdsgebonden gemiddelde verandering ten opzichte van baseline(AAUCMB) van de viral load(het plasma HIV-1 RNA)
The primary analysis assessed the non- inferiority of APV/ r to the SOC PI group with respect to time-weighted average change from baseline(AAUCMB) in plasma viral load(HIV-1 RNA) at week 16

De gemiddelde verandering van de uitgangswaarde voor HIV-1 RNA
The average change from baseline for HIV-1 RNA