Voorbeelden van het gebruik van Gulp staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je gulp staat open!
Your fly is undone!Je gulp staat open.
Your flies are undone.Je gulp staat open.
Your fly is down.Ja, maar jouw gulp staat open.
Yes. Yes, but your fly is down.Trouwens, edelachtbare, uw gulp staat open.
By the way, Your Honor, your fly is down.Maar Cato… Je gulp staat open!
Your fly is undone! But Cato!Tussen haakjes vriend, je gulp staat open.
Mate, your flies are undone.Oeps, je gulp staat open.
Whoops. Your fly is down.Job, je gulp staat open.' En bovendien durft hij zich niet uit te spreken.
Job, your fly is undone.' Besides he doesn't dare to speak his mind.Zijn gulp stond open.
His pants were unzipped.Je gulp stond open de hele tijd hoor.
Fly was open the entire time though.Je gulp stond open de hele tijd hoor. Bedankt, Roy.
Fly was open the entire time though. Thanks, Roy.Je gulp stond open de hele tijd hoor. Bedankt, Roy.
Thanks, Roy. Fly was open the entire time though.En z'n gulp stond open.
And his fly, it's wide open.Je gulp staat open.
Your fly is unzipped.Je gulp staat open.
You know your fly is open.Je gulp staat inderdaad open.
Your fly is open.Seth, je gulp staat open.
Seth, your fly is open! Oh.Alan, je gulp staat open.'.
Alan, your fly is open.Maar Cato… Je gulp staat open!
But, Cato, your fly is undone.
