Voorbeelden van het gebruik van Gumbo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kom hier voor het mooie zicht. Vergeet de gumbo.
Oh, forget about the gumbo. I come here for Met wie, Dr Gumbo?
Geef maar een zak beignets en kommetje gumbo.
How about a bag Een zak beignets en een bak gumbo.
How'bout a bag Een zak beignets en een bak gumbo.
How about a bag Dat is veel gumbo.
That's a lot of gumbo.Mijn moeder is zo wreed, ze maakt een geweldige gumbo.
Ik zou graag met een bord Gumbo met je praten, maar ik heb zo'n 30 seconden voordat ze deze telefoon traceren.
I would love to sit and chat over a bowl of gumbo, but I got about 30 seconds before they can track the phone I'm on.Ik wilde enkel een kom gumbo, maar ze laten de roux altijd aanbranden.
All I wanted was a bowl of gumbo. But they always burn the roux.Bakstenen? Heel veel Gumbo, Pas op het is heet?
A lot of gumbo and it's hot, hot, hot. What do you got in there, some bricks?je de wapenstilstand niet gebroken hebt voor 'n kom gumbo.
cross the line and break the truce for no bowl of gumbo.dus zijn belangrijkste bijdragen aan de politiek… lijken Kip Gumbo en Bourbon.
the political process Well, he's a Louisiana lobbyist, seem to be gumbo and bourbon.Hij lobbyt voor Louisiana, dus zijn belangrijkste bijdragen aan de politiek… lijken Kip Gumbo en Bourbon.
He's a Louisiana lobbyist, seem to be gumbo and bourbon. so his chief contributions brengen het met zoveel charisma en flair dat het zo fris klinkt als een verse kom gumbo.
flair that it sounds as a fresh bowl of gumbo, as she has proven many times on several Dutch stages.Gumbo bevestigd.
Geen gumbo.
Not gumbo. No.Huisgemaakte Gumbo?
Homemade gumbo?Gumbo en krabbensoep.
Gumbo and crab soup.Ik ruik gumbo.
Do I smell gumbo?Eet je Gumbo.
Eat your gumbo.
