GUNSTIG EFFECT HEEFT - vertaling in Engels

• has a beneficial effect
• has a favourable effect
• has a positive effect
• has a positive impact

Voorbeelden van het gebruik van Gunstig effect heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is ook aangetoond dat het middel een gunstig effect heeft op de kwaliteit van leven van patiënten.
It has also been shown to have a beneficial impact on the quality of life of patients.

ontvangt een persoon na het drinken positieve informatie die een gunstig effect heeft op zijn lichaam en bioveld.
a person will receive positive information that will have a beneficial effect on his body and biofield.

een diuretische werking heeft die nuttig is tegen waterzucht of hydropisie, een gunstig effect heeft op de alvleesklier en aldus de bloedsuikerspiegel verlaagt.
that facilitates the stool, has a diuretic action useful against dropsy, has a beneficial effect on the pancreas and thus lowers blood sugar.

De onderzoekers vermoeden dat de gerst, nodig om bier te brouwen, een gunstig effect heeft op de LDL waarden in het bloed, omwille van de polyphenolen die het bevat,
The researchers suspect that the barley necessary for the brewing of beer has a favourable effect on the LDL values in the blood because of the polyphenols that it contains,

hebben in grote mate ertoe bijgedragen dat het lijnmanagement zich meer bewust is van zijn verantwoordelijkheden op het gebied van financieel management en van controle, wat een gunstig effect heeft op de administratieve cultuur.
to be completed and has significantly increased the awareness of line management on responsibilities for both financial management and control and had a positive effect on the administrative culture.

Met deze prioriteiten wordt ook duidelijk in welke mate de financiering van de POP's een gunstig effect heeft op de maatschappij in het algemeen,
These priorities also reflect the extent to which RDP funding has a beneficial impact on society in general

Er is aangetoond dat het een gunstig effect heeft op het cardiovasculaire systeem,
It has been shown to have a beneficial effect on the cardiovascular system,

dat internationale mededinging een gunstig effect heeft op innovatie en kosten.
international competition is having a beneficial effect on innovation and cost.

gebleken om contacten tussen mensen te vergemakkelijken, de grondrechten te bevorderen, de rechtsstaat en justitie te versterken en justitiële samenwerking aan te gaan, aangezien dit een gunstig effect heeft op de economische, culturele
as well as engaging in judicial cooperation has proved to be important prerequisite for maintaining peace and stability and has beneficial effects on the economic, cultural

de binnenlandse productie van duurzame energie van een bepaalde lidstaat een gunstig effect heeft op de continuïteit van de energievoorziening
the indigenous renewable energy production of a given Member State has a positive impact on the security of energy supply

Het kan een gunstig effect hebben op de immuniteit.
It can have a beneficial effect on immunity.

Lysine zou dan ook een gunstig effect hebben op fysieke inspanning.
As such, lysine may have a beneficial effect prior to participating in physical activity.

Tenslotte kan de maatregel een gunstig effect hebben op de werkgelegenheidskansen van Europese zeelui.
Finally the measure may have a beneficial impact on the employment opportunities for European seafarers.

Deze betrokkenheid kan een gunstig effect hebben op de acceptatie van jouw boodschap.
This involvement can have positive effects on the acceptance of your message.

Ook bij de ziekte MS kan cannabis een gunstig effect hebben.
Cannabis can also have a favorable effect on patients with MS.

Probiotica zijn levende microbiële preparaties die een gunstig effect hebben op de spijsvertering.
Probiotics are living microbial preparations that have a beneficial effect on digestion.

Geurige en heerlijke kruidenthee kan een gunstig effect hebben op het welbevinden.
Fragrant and delicious herbal teas can have a beneficial effect on well-being.

Een verbeterde internationale samenwerking zou ook gunstige effecten hebben op de internationalisering van bedrijven.
Improved international cooperation would also have positive impacts on business internationalisation.

We hebben ook gunstige effecten gehad bij het nemen met Desert Parsley.
We have also had beneficial effects when taking with Desert Parsley.

De invoeringvan geharmoniseerde en aangescherpte verslagleggingsregels zal gunstige effecten hebben opde Europese economie.
The introduction ofharmonised and enhanced disclosure standardswill have beneficial effects on the Europeaneconomy.