HET HEEFT GEEN EFFECT - vertaling in Engels

• it has no effect
• it don't affect
• it doesn't impact

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft geen effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heeft geen effect op het werkelijke vochtgehalte(watergehalte)
It has no effect on the actual moisture(water content)

Het heeft geen effect op mij, behalve de stank, het is niet uit te houden.
It don't affect me except for the very bad smell here.

Beschermer: Een goed protector voor uw DSLR en het heeft geen effect op het fotograferen.
Protector: A well protector for your DSLR and it has no effect on shooting.

dus het heeft geen effect op de geprinte uitvoer.
so it has no effect on the printed output.

Het heeft geen effect op die grampositieve bacteriën die resistent zijn tegen de"erytromycine"-stof.
It does not affect those gram-positive bacteria that are resistant to the"Erythromycin" agent.

Het heeft geen effect op dopamine, Acetylcholine,
It does not have effect on dopamine, Asetilkolina,

teruggeven van de content gebeurt binnen een milliseconde dus het heeft geen effect op de laadtijd van je website.
returning the content takes a millisecond so has no impact on the site's loading time.

Nu, blijkbaar, je weet wel… Het heeft geen effect gehad in de slaapkamer.
It's not had that effect in our bedroom, I can tell ya. And now, apparently, you know.

Het had geen effect op mij, maar Superman had het moeilijk en viel flauw.
It didn't affect me, but when Superman got down there.

Het had geen effect.
It's had no effect.

Het had geen effect.
It had no impact.

Maar het had geen effect op mij of mijn baankeuze.
But it didn't have any effect on me or my choice ofwork.

Maar het had geen effect op mij of mijn baankeuze.
On me or my choice ofwork. But it didn't have any effect.

smeken om genade… Maar het had geen effect op haar. Want ze was goed in wat ze deed.
beg for mercy, but it didn't affect her'cause she was good at what she did.

wat ik ook zei het had geen effect.
nothing I could say had any effect.

Of het heeft geen effect.
It also might have no effect.

Het heeft geen effect.
It's not working.

Het heeft geen effect meer op hem.
Drugs no longer have any effect on him.

Het heeft geen effect op menselijke zenuwen.
It has no effect on more evolved systems, such as human ones.

Het heeft geen effect tegen de Vengeance spreuk.
This curse has no effect against Vengeance.