Voorbeelden van het gebruik van Haar eigen bestwil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor haar eigen bestwil.
For its own good.Het is voor haar eigen bestwil.
It's for her own benefit.En we moeten deze man verbannen voor haar eigen bestwil.
And we have to banish this man for your mommy's own good.Maar, voor haar eigen bestwil, moet ik haar vertellen wat ze wil horen.
But, for her own sake, I have to tell Eerst deed ik het omdat ze een nuttige spion was, maar nu voor haar eigen bestwil.
At first, it was because she was a useful spy but now for her own protection.We willen haar spreken zonder dat ze schrikt en rare dingen doet, voor haar eigen bestwil, en die van DCI Murray.
We want to talk without scaring Voor haar eigen bestwil ga ik haar misschien verdoven
For her own well-being, I may need to sedate Zijn wiskunde docenten gepresenteerd hem met de opvatting dat een wiskunde deed voor haar eigen bestwil dus Feynman veranderd cursussen,
His mathematics lecturers presented him with the view that one did mathematics for its own sake so Feynman changed courses,de familie Grace had aangenomen voor haar eigen bestwil.
that the family had taken Grace for her own sake.had met zijn boeken, en dat de familie Grace had aangenomen voor haar eigen bestwil.
that the family had taken Grace in for her own sake. that Mr. and Mrs. Henson's son did not need any help with his books.Voor haar eigen bestwil.
Voor haar eigen bestwil.
It's for her own good.Voor haar eigen bestwil.
Forher own sake.Wurg haar voor haar eigen bestwil.
Strangle Alleen om haar eigen bestwil.
Only when it's in her best interest.Het is voor haar eigen bestwil.
It's for her own good.Alleen voor haar eigen bestwil.
For her sake.Te slim voor haar eigen bestwil.
Too smart for her own good.Dat was voor haar eigen bestwil.
That was for her own good.Het was voor haar eigen bestwil.
It was for her own good.
