HAAR GETUIGENIS - vertaling in Engels

• her testimony
• her evidence
• her deposition
• her from testifying
• her witness
• her statement

Voorbeelden van het gebruik van Haar getuigenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is Patty. We werken aan haar getuigenis.
That's Patty. We're working on her testimony.

Het maakt haar getuigenis voor velen dubieus.
That's exactly what makes her testimonies dubious for some.

Ontdek haar getuigenis en haar werk bij de coöperaties.
Watch her testimonial and find out how she works with the cooperatives.

Haar getuigenis kan 't verschil maken tussen de doodstraf en levenslang.
With her testimony, the death sentence may be dropped indefinitely.

Haar getuigenis kan 't verschil maken tussen de doodstraf en levenslang.
The death sentence may be dropped indefinitely. With her testimony.

Nee. Alleen haar getuigenis is toch niet voldoende.
No Forcing her to testify is not worth it If this is all we have.

Is haar getuigenis zorgwekkend?
Should we be worried about her testimony?

Wanneer doet u haar getuigenis?
When will you depose her?

Ik wil niet dat er iets bekend wordt over haar getuigenis.
And I don't want anything out there about her witness testimony.

We hebben geen enkel bewijs, alleen haar getuigenis.
We don't have any evidence of any of that. Just the girl's word.

Waar is de haar getuigenis?
Where's the hair testimony?

Ik wil verder geen commentaar leveren op haar getuigenis, maar wil alleen mijn diepste deelneming uitspreken, wat betreft… deze beide ongelukken.
I will not comment further on her evidence, but will express only my deepest sympathy for her in both these… mishaps.

er een therapeut is… in de gevangenis is, want als ik haar getuigenis niet tegen kan houden, eindig je daar.
are therapists in prison, because if I can't stop her from testifying, that's where you're gonna end up.

Maar wil alleen mijn diepste deelneming uitspreken, wat betreft… Ik wil verder geen commentaar leveren op haar getuigenis, deze beide ongelukken.
But will express only my deepest sympathy for her I will not comment further on her evidence, in both these… mishaps.

gaat haar getuigenis over Jezus uitdragen naar haar medeburgers.
goes carrying her witness to Jesus to her fellow citizens.

er een therapeut is… in de gevangenis is, want als ik haar getuigenis niet tegen kan houden, eindig je daar.
better hope there are therapists in prison, because if I can't stop her from testifying.

Maar wil alleen mijn diepste deelneming uitspreken, wat betreft… Ik wil verder geen commentaar leveren op haar getuigenis, deze beide ongelukken.
In both these… mishaps. I will not comment further on her evidence, but will express only my deepest sympathy for her..

Hoop maar dat er een therapeut is… in de gevangenis is, want als ik haar getuigenis niet tegen kan houden, eindig je daar.
That's where you're gonna end up. because if I can't stop her from testifying, You better hope there are therapists in prison.

Alleen haar getuigenis plaats jou, Jonathan
It's her testimony and her testimony alone that places you

Na haar getuigenis… hopen we dat de jury inziet dat je geen misdrijf hebt gepleegd.
The jury will start to see that this wasn't And I'm hoping, after she testifies, about a crime you committed.