HAAR LACH - vertaling in Engels

• her smile
• her laugh
• her laughter

Voorbeelden van het gebruik van Haar lach in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik mis haar lach.
I miss her laugh.

Dat is het venster van wat er achter haar lach is.
That is the window into what lies behind her smile.

Ik hou van het geluid van haar lach.
I love the sound of her laugh.

Je hebt haar lach.
You have her smile.

Engelenharpen, haar lach.
Angels' harps, her laugh.

Het recept en haar lach.
Her chili recipe and her smile.

Ik hou van haar lach.
I love the sound of her laugh.

Zo zijn haar ogen en haar lach.
So are her eyes and her smile.

De klank van haar lach.
I love the sound of her laugh.

Ik herinnerde me Soutthida nog goed, hoewel haar lach er anders uitzag.
I remembered Soutthida well, although her smile seemed different.

Naar Lainey. Ik mis haar lach.
Lainey's. I miss her laugh.

De eerste keer dat je haar lach zag.
It was the first time you saw her smile.

Haar ogen. Haar lach.
Her eyes. Her laugh.

Haar lach was aanstekelijk en ik streelde haar haar..
And I left her smiling and brushing her hair in the tub.

Haar lach was stralender dan de zon waaronder ze speelde.
Their smiles were shining more than the sun.

Als ik dan toch echt moet kiezen, vind ik haar lach het allermooist.
If I would need to choose, it would be her smile.

Ik zag haar lach.
I saw their smiles.

Ik weet nog precies hoe haar lach klonk.
I can still remember the exact pitch of her laugh.

Nachtegalen raken sprakeloos als ze haar lach horen.
Six nightingales got out of the business. When they heard the sound of her laughter.

Nachtegalen raken sprakeloos als ze haar lach horen.
When they heard the sound of her laughter, six nightingales got out of the business.