HAAR LEVER - vertaling in Engels

• her liver
• her hepatic

Voorbeelden van het gebruik van Haar lever in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is stabiel, maar haar lever is compleet verwoest.
She's stable, but whatever was left of her liver is definitely shot now.

We hebben een blokkage gevonden in haar lever ader, welke de doorbloeding naar haar lever blokkeert.
We found a blockage in her hepatic vein which is restricting blood flow to her liver.

Ademhalingsproblemen, en Raynaud's. Blokkage in haar lever ader, bloed ophoesten, Beroerte.
Coughing blood, trouble breathing and Raynaud's. Stroke, a blockage in her hepatic vein.

Ze ontkent het, maar ze heeft tandafdrukken en haar lever is gevoelig, ze heeft een gelige kleur.
She's denying it, but she's got teeth marks- and her liver's tender, she's got a yellowish pallor.

Deze dagen gaat zij door een serie zware onderzoeken omdat haar lever niet goed is
These days, she is going through a very deep examinations because her kidneys is not well

zei:"Mekka heeft gegooid om je stukjes van haar lever!
said,"Mecca has thrown to you pieces of its liver!

Het was al uitgezaaid naar haar buik en haar lever, dus het ging snel.
So she went down pretty quick. Yeah, it had already spread to her stomach and to her liver.

Haar lever.
Her liver.

Haar lever is aangetast.
Her liver's been compromised.

Ik neem haar lever.
I will take her liver.

Haar lever wordt afgesloten.
Her liver is shutting down.

Haar lever is gescheurd.
Her liver was lacerated.

Haar lever begeeft het.
Her liver is failing.

Haar lever functioneert niet.
Her liver is failing.

Haar lever begeeft het.
Her liver's shutting down.

Haar lever is verpulverd.
Her liver's been pulped.

Is dat haar lever?
Is that her liver?

Haar lever was in shock.
Her liver was shocked.

Het zit in haar lever.
It's in her liver.

Haar lever gaat achteruit.
Her liver failure is getting worse.