HAAR OREN - vertaling in Engels

• her ears
• her head
• her ear
• her eyeballs
• her hearing

Voorbeelden van het gebruik van Haar oren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik ben bang dat ze er tot over haar oren in zit.
But I am worried that she's in over her head.

Met mijn handen over haar oren.
My hands are over her ears.

Heeft ze een kwakkie in haar oren?
She got spunk in her ear?

Volgens mij zit ze er tot over haar oren in.
Seems like she's in a little over her head.

Er kwam stoom uit haar oren.
She had steam coming out of her ears.

Ze zit er tot over haar oren in.
She's in over her head.

De stoom kwam zowat uit haar oren.
Smoke was pretty much exuding from her ears.

Heeft ze een kwakkie in haar oren? Prinses.
She got spunk in her ear? Princess.

Ik ben bang dat ze er tot over haar oren in zit.
I'm afraid she's… she's in over her head.

Of eitjes in haar oren leggen.
Or worse… lay eggs in her ears.

Heeft ze een kwakkie in haar oren? Prinses?
Princess. She got spunk in her ear?

Of nog erger… eieren leggen in haar oren.
Or worse… lay eggs in her ears.

Ze is niet te missen met dat gekleurde ding op haar oren.
With that neon thing on her head, you can't miss her!.

Zucht en veegt een lok haar achter haar oren.
F sighs and tucks a strand of hair behind her ear.

Dat waren haar oren.
It was her ears.

De hoogte geeft haar druk in haar oren.
The altitude's building pressure in her ears.

De rook kwam uit haar oren.
There was smoke coming out of her ears.

Niet alleen haar oren.
But only her ears.

Niet alleen haar oren.
But not just her ears.

Bedek je haar oren?
Are you covering her ears?