HAAR PLEK - vertaling in Engels

• her place
• her spot
• her seat
• her position
• her space

Voorbeelden van het gebruik van Haar plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik betwijfel of ze zou willen dat hij op haar plek zit.
I doubt she would want him sitting in her place.

Leuk dat jij haar op haar plek zette.
I liked seeing you put her in her place.

Maar ik overtuigde haar dat dit haar plek was.
But I convinced her that her place was here.

Jij ging vrijwillig in haar plek.
You volunteered to go in her place.

Ze moet gewoon haar plek weten.
She should learn her place.

Roni. Dat is haar plek.
Roni. That's her place.

Hij wil gewoon je moeder op haar plek zetten.
He just wants to put your mother in her place.

Deze noviet kent haar plek niet.
This novice doesn't know her place.

Lindsey heeft helemaal haar plek gevonden!
Lindsey has completely found her place!

Haar plek of die van mij?
Her place or mine?

Vahterus heeft haar plek in de markt veroverd.
Vahterus has conquered its place in the market.

Sara vond haar plek bij tg STAN,
Sara found a place for herself with tg STAN,

Lenie is trots op haar plek en wil dat graag delen.
Lenie is proud of its place and wants to share.

Wat ook haar plek was, eerlijk gezegd.
Which was about her mark, to be fair.

Haar plek hier is evenredig aan deze waarden.
Its place here is commensurate with these values.

Waar ook PHS/DGM haar plek heeft veroverd.
Where also PHS/DGM has its booth.

De vereniging heeft, met verve, haar plek veroverd in het Utrechtse studentenleven.
The association has conquered its place in the student life of Utrecht.

Wij zullen haar eens op haar plek zetten.
We will put them in their place.

dan gebruiken we haar plek.
I will stay at her place.

Wanneer geeft Mr Curtis me haar plek?
When will Mr. Curtis put me in her place?