HAAR ROOTS - vertaling in Engels

• its roots

Voorbeelden van het gebruik van Haar roots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit merk heeft haar roots in Nederland, maar heeft inmiddels een wereldwijde bekendheid in de woonwereld
This brand has its roots in the Netherlands, but has aworldwide reputationin the world of home accessories

Donderdag 27 september 2018- Deze winter refereert Marie Jo op scherpzinnige wijze naar haar roots.
Thursday, September 27, 2018- This winter, Marie Jo cleverly returns to its roots.

Vrijdag 22 juni 2018- Volgende winter refereert Marie Jo op scherpzinnige wijze naar haar roots.
Friday, June 22, 2018- Next winter, Marie Jo cleverly returns to its roots.

Het oudste bedrijf van PACOMBI GROUP heeft haar roots liggen in Ierland en gaat terug naar het jaar 1856.
The Group's oldest company has its roots in Ireland where it was established back in 1856 as a printing company.

ProCleanroom is een familiebedrijf gevestigd in Nederland met haar roots in de hightech industrie.
ProCleanroom is a family business established in the Netherlands, with its roots in hightech industry.

Stort je in het grootste conflict van de mensheid met Battlefield™ V terwijl de serie terugkeert naar haar roots met een ongekende weergave van de Tweede Wereldoorlog.
Enter mankind's greatest conflict with Battlefield™ V as the series goes back to its roots with a never-before-seen portrayal of World War 2.

AO76 Kids is een merk dat kijkt naar de toekomst, maar haar roots respecteert, met ethische waarden en authenticiteit.
AO76 Kids is a brand that looks to the future, but respects its roots, with ethical values and authenticity.

is ook altijd trouw gebleken aan haar roots, en is herkenbaar gebleven.
style, but has also always remained recognizable and true to its roots.

Haar roots zijn in Albanië,
Her roots are in Albania,

Om het contact met haar roots zo goed mogelijk in stand te houden, hebben we in 1989 dit huisje gekocht.
To keep in touch with her roots in position as much as possible, we bought our holiday in 1989.

Rick: Guajiro is een band die haar roots grotendeels in Latijns Amerika heeft liggen.
Rick: Guajiro is a band that has her roots in Latin America for the most part.

Om het contact met haar roots zo goed
To keep in touch with her roots in position as much as possible,

De Haagse zangeres Mariseya vindt haar roots in Ghana en omschrijft haar muziek als AfroRnB.
The Hague singer Mariseya finds her roots in Ghana and describes her music as AfroRnB.

Een gevoel van eenzaamheid begeestert haar adolescentie en de zoektocht naar haar roots en identiteit vormt dan ook de inspiratie van haar songs.
A feeling of loneliness haunts her adolescence and the search for her roots and identity serves as the inspiration for her songs.

Niet echt nodig om te zeggen dat Jennifer haar roots heeft gevonden en een echte Italiaanse moeder begint te worden.
Needless to say, Jennifer has found her roots and is becoming an authentic ltalian mother.

Niet echt nodig om te zeggen dat Jennifer haar roots heeft gevonden en een echte Italiaanse moeder begint te worden. É tardi.
A tardi. frankie's voice: needless to say, jennifer has found her roots, and is becoming more like an authentic italian mother every day.

Bovendien heeft a.s.r. een deel van haar roots in Rotterdam liggen.
What's more, some of a.s.r. 's own roots lie in Rotterdam.

eigen landsgrenzen hard stijgt, besloot men toch om in haar roots te investeren.
Artois increases primarily outside the own border, AB InBev decided to invest in her roots.

eigen landsgrenzen hard stijgt, besloot men toch om in haar roots te investeren: een extra vierde.
AB InBev decided to invest in her roots: an extra brew-ine for the iconic brewery in Leuven.

Deze kleine bliksem is dus op leeftijd van 21 weken terug gevlogen naar haar roots, letterlijk!
This little stunner flew back to her roots(literally) at an age of 21 weeks!