DE ROOTS - vertaling in Engels

• of the roots

Voorbeelden van het gebruik van De roots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gaat terug naar de roots, naar de virtuele wereld.
It goes back to the roots in the virtual world.

In Thai Ha liggen de roots van mijn engagement.
The roots of my commitment are in Thai Ha.

De roots van Fiorito liggen op Sicilië.
Fiorito's roots lie in Sicily.

We ontdekten, dat de roots van onze families terug gaan naar.
We discovered that the roots of our family go back.

De roots van de overige regenten zijn wat minder duidelijk.
The roots of the other regents are less clear.

Identiteit ontwikkelen vanuit de roots werkt voor iedereen.
Developing identity from the roots works for everyone.

Wij laten de roots voor iedereen werken.
We let the roots work for everyone.

Het NBE gaat op zoek naar de roots van de Cubaanse muziek.
The NBE searches for the roots of Cuban music.

Men kan geen intolerantie begrijpen zonder de roots ervan te begrijpen.
One cannot understand intolerance without understanding its roots.

Men besloot om te verwijzen naar de Italiaanse roots.
Producers decided on the location due to its Italian roots.

Dit is terug naar de roots van catamaranzeilen.
This is back to the roots of sailing catamarans.

De Roots and Shoots-groepen kiezen allemaal 3 projecten.
The Roots and Shoots groups all choose three projects.

De Roots is een bijzondere eiken bijzettafel.
The Roots is a special oak side table.

Het laatste model van de Roots en vrij moeilijk te vinden….
Last of the Root models and truly hard to find.

Deze maand staat de Roodborst toevallig ook in de Roots.
This month, the Robin is alsofeatured in the Dutch magazine Roots.

Toch is de band met de roots nooit verloren gegaan.
But the connection to those roots has never been lost.

ontmoet de dieren in de Roots Zone.
meet the animals in the Roots Zone.

Nieuw logo: terug naar de roots.
New logo: back to the roots.

Crisis: een multinational terug naar de roots.
Crisis: a multinational back to its roots.

De Meli knijpfles maakt haar intrede& Meli gaat terug naar de roots.
The Meli squeeze bottle enters the market& Meli returns to its roots.