MIJN ROOTS - vertaling in Engels

my roots
mijn wortel
mijn root

Voorbeelden van het gebruik van Mijn roots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Snap je, terug naar mijn roots.
You know, get back to my roots.
Nostalgie… voor mijn roots.
Nostalgia… for my roots.
Terug naar mijn roots.
Back to my roots.
Simpelweg door de persoon te erkennen als deel van mijn roots.
Simply by acknowledging the person as a part of my roots.
Mijn zoektocht startte vorig jaar november al, toen ik Mijn Roots aanschreef.
My search began last November when I first contacted the My Roots Foundation.
In de zoektocht naar mijn roots gaf hij ons direct een vertrouwd gevoel.
In the search for my roots, we felt immediately comfortable with him.
Ik kan niet anders dan mijn roots vanuit een westers standpunt bekijken.
I cannot help but looking at my roots from a Western perspective.
Illustraties vormen mijn roots, animaties mijn passie.
Illustrations are my roots, animations are my passion.
Omdat mijn roots in het regenwoud liggen,
Because my origin is in the rainforest,
Ik hou ervan dat mensen mijn roots kennen, waar ik vandaan kom.
I like people to know my origins, where I'm from.
Hou van me als mijn roots bekend worden of ik pak mijn biezen.
You better love me when my roots are showin'. or I will pack up my boots.
dat zijn mijn roots.
those are my roots.
Het is schitterend om terug te gaan naar mijn roots en het wordt fantastisch!
It is wonderful to go back to my roots and it is gonna be fantastic!
Mijn roots liggen in Limburg
My roots are in Limburg
Over haar band met de hoofdstad zegt ze:"Voor mij was hier komen wonen een terugkeer naar mijn roots.
About her links with the city she says:"I experienced moving here as a return to my roots.
ik wist al de heuvels Hills plaats van mijn roots.
I already knew the Euganean place of my roots.
Dit zijn m'n roots. Blanke slavinnen!
White slavery are my roots!
Blanke slavinnen. Dit zijn m'n roots.
White slavery are my roots!
Van de rapshow van MTV. M'n roots.
MTV Raps. It's my heritage.
Voor mijn roots.
My roots.
Uitslagen: 161, Tijd: 0.0312

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels