RAÍCES - vertaling in Nederlands

• wortels
• onroerend
• roots
• oorsprong
• landgoed
• oorzaken
• afkomst
• wortel
• wortelen
• onroerende
• oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van Raíces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además de las papas, puede cavar otras raíces, como cebollas y nabos.
Naast aardappelen kan het andere wortels graven, zoals uien en rapen.

Pero esto no son sólo algunas raíces creciendo fuera de la nada.
Maar dit is niet zomaar een wortel. Hij is verbonden met die boom.

Alisa las raíces y la media melena con una plancha.
Maak de aanzet en lengtes glad met een stijltang.

Albergues, Bienes raíces comerciales, Comprar propiedad.
Hostels, Commerciëel vastgoed, Koop onroerend goed.

Complejo multifamiliar, Bienes raíces comerciales, Comprar propiedad.
Multifamily complex, Commerciëel vastgoed, Koop onroerend goed.

La raíz o raíces delante de IG muestran el resultado.
De stam of de stammen voor IG geven het resultaat aan.

Sus raíces están en Sudáfrica,
De roots liggen in Zuid-Afrika,

Edificios, Bienes raíces comerciales, Comprar propiedad.
Gebouwen, Commerciëel vastgoed, Koop onroerend goed.

Sus raíces son la libertad
Ze is geworteld in een daadwerkelijke vrijheid

Parques industriales, Bienes raíces comerciales, Comprar propiedad.
Industriële parken, Commerciëel vastgoed, Koop onroerend goed.

Sin perder sus raíces.
Zonder haar wortels te verliezen.

Solo soporte telefónico raíces con el modo ad hoc Wi-Fi… GDCatalog.
Alleen ondersteuning geworteld telefoon met ad-hoc mode Wi-Fi… GDCatalog.

Buena Bista isla raíces garantiza un alto nivel de construcción de viviendas en Bonaire.
Bona Bista Island Estate garandeert een zeer hoge standaard van huizenbouw op Bonaire.

Ayuda a anclar las raíces del cabello y a prevenir su caída.
Het helpt de haarwortels te verankeren en haaruitval te voorkomen.

Una palabra sin raíces es como una flor cortada.
Een woord zonder bron is als een snijbloem.

Te voy a dar raíces mohosas extra.
Kom hier. Je krijgt vanavond een extra wortel.

Desarrolladora Bienes Raíces.
Developer Real Estate.

Tienda, Bienes raíces comerciales.
Winkel, Commerciëel vastgoed.

Que me queda son mis raíces muertas”.
Is, zijn mijn stervende wortels”.

¿Estás buscando tus raíces?
Ben je op zoek naar je wortels?