HAAR SLOEG - vertaling in Engels

• hit her
• beat her
• slapped her
• punched her
• struck her
• hitting her
• slapping her
• beating her
• smacked her
• knocked her

Voorbeelden van het gebruik van Haar sloeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je weet toch dat hij haar sloeg?
Cos you know he knocked her about, don't you?

Wat gebeurde er tussen dat koekje en dat je haar sloeg.
What was happening between her taking the biscuit and you hitting her?

Die meid die haar sloeg.
The one who slapped her.

Hij moet het gepakt hebben toen hij haar sloeg.
He must have grabbed it when he hit her.

Ik keek hoe ze opnieuw trouwde, met een man die haar sloeg.
I watched her marry again to a man that beat her.

Hij zag hoe Ray haar sloeg, en probeerde 'm tegen te houden.
He caught Ray slapping her around, and tried to stop it.

Over het feit dat David haar sloeg.
Tara I mean- about David hitting her?

Het is omdat ik haar sloeg.
It's because I slapped her.

Ze zei dat hij haar sloeg, sir.
She said he hit her, sir.

Of omdat je haar sloeg.
Or because you beat her.

Wist je ervan, dat haar man haar sloeg?
Did you know about that, about her husband beating her?

Maar je zag niemand die haar sloeg?
But you did not see someone slapping her?

Toen zag ik dat hij haar sloeg.
Then I saw him hitting her.

Omdat ik haar sloeg.
Cause I slapped her.

Ik kan niet geloven dat je haar sloeg.
I can't believe you hit her.

Ik had een vriendin wiens man haar sloeg.
I had a friend whose husband beat her.

Het is omdat ik haar sloeg.
It's'cause i slapped her.

Zag je iemand die haar sloeg?
Did you actually see someone slapping her?

Ik zag dat je haar sloeg.
I, um, saw you hit her.

Hij was heel boos toen hij haar sloeg.
He was very angry when he beat her.