Voorbeelden van het gebruik van Sloeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je sloeg die oude man neer.
Hij sloeg met opzet op de bovenkant van een auto….
Jij sloeg me in m'n gezicht.
U sloeg haar dus met een cricket bat.
En hij sloeg haar. En?
De klok sloeg net middernacht, Assepoester. Ja?
En die man sloeg hem en wondde hem.
Hij sloeg haar tegen de muur.
Sloeg mama ook met de deuren?
Iemand sloeg me bewusteloos.
Somebody knocked me out.Ik sloeg een dolfijn, geen haai.
I punched a dolphin, not a shark.In mijn droom sloeg u hem. Nee!
No! You hit him in my dream!En toen sloeg ze me.
And then she slapped me.Maar hij sloeg mijn moeder.
But he beat my mama.En hij sloeg op mijn hoofd met de steen.
And he struck my head with the stone.Amateur Zwart student sloeg door de priester in een klas.
Wie sloeg Abimelech, den zoon van Jerubbeseth?
Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth?Ze sloeg zijn schedel in met een knuppel en belde een ambulance terwijl hij stierf.
She smashed in his skull with a baseball bat.Ze sloeg me net bewusteloos.
She just knocked me unconscious.Ze sloeg met deuren.
She slammed her door.
