HAAR SLOEG - vertaling in Duits

• sie schlug
• sie verprügelt hast
• sie schlägt
• sie schlugen

Voorbeelden van het gebruik van Haar sloeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zeggen dat hij haar sloeg.
Man sagt, er schlug sie.

Je weet toch dat hij haar sloeg?
Wissen Sie, dass er sie verprügelt hat?

Zeg je dat hij haar sloeg?
Heißt das, er schlägt sie?

Volgens Annie was ze uit New York gevlucht omdat haar man haar sloeg.
Dorothy hat Annie erzählt, dass ihr Mann in New York sie verprügelt hätte.

Het was niet bekend dat ik haar sloeg.
Wer sagt, ich schlug sie?

Hoe hij haar sloeg en wurgde?
Wie er sie geschlagen hat.

Hoe hij haar sloeg en wurgde?
Wie er sie geschlagen hat und versuchte, sie zu erwürgen?

Klaagde ze er ooit over dat haar stiefvader haar sloeg?
Hat Selena sich je beklagt, dass ihr Stiefvater sie geschlagen hat?

Ik heb gezien dat hij haar sloeg.
Er hat sie verprügelt.

Ik denk dat hij haar sloeg.
Ich denke, er hat sie geschlagen.

Zegt het meisje dat Tony haar sloeg?
Sagt dieses Mädchen, dass Tony sie geschlagen hat?

Het ding is dat hij haar sloeg.
Die Sache ist die: Er hat sie geschlagen.

Carly had een vriendje dat haar sloeg.
Carly hatte mal einen Freund, der sie geschlagen hat.

Toen ze terugkwam lag Tori op de grond terwijl die vent haar sloeg.
Als sie wieder rauskam, lag Tori auf dem Boden und er schlug sie.

Ze zei dat hij haar sloeg.
Sie sagte, er habe sie geschlagen.

Maar je zag niemand die haar sloeg?
Aber Sie sahen nicht die Person, die sie prügelte?

nadat Ivan haar sloeg.
nachdem Ivan sie geschlagen hatte.

Diezelfde week stierf ze aan een hersenbloeding omdat hij haar sloeg.
Sie starb kurz darauf an einer Hirnblutung durch einen Schlag ihres Vaters.

Ze zei dat hij haar sloeg.
Sie sagte, wenn er sie geschlagen hatte.

Dat Patrizio haar sloeg.
Dass Patrizio sie geschlagen hat.