HAAR TE VOLGEN - vertaling in Engels

• following her
• track her
• followed her
• follow her

Voorbeelden van het gebruik van Haar te volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om met haar te werken of haar te volgen?
Working with her or watching her?

Dan wenkt zij mij haar te volgen.
Then she signals me to follow her.

Deze tag stelt de Cabal in staat haar te volgen.
This tag enables the Cabal to track her.

We hebben de tijd niet haar te volgen sinds IJsland.
We don't have time to retrace her steps since Iceland.

Goran vroeg me haar te volgen.
Goran asked me to follow her.

Goran vroeg me haar te volgen.
Goran asked me to follow her and I became aware that.

Ik was zo dom om haar te volgen.
And I was stupid enough to follow her.

Jouw klus vanavond is haar te volgen.
Your job tonight is to follow her.

Haar volgen op Twitter… ze zegt haar te volgen op Twitter.
She told you to follow her on Twitter.

Je was bewust genoeg om haar te volgen.
You were aware enough to follow her.

De mensen begonnen haar te volgen, en het meisje.
the girl The people came to follow her.

ik kan het ten zeerste aanbevelen haar te volgen en haar berichten te lezen,
I can highly recommend following her and reading her posts,

Doe dat ene op haar telefoon dat ons helpt haar te volgen… zodat we altijd weten waar ze is
Do that thing on her phone that helps us track her, that way we always know where she is

Ik liet haar nooit langs dit huis gaan waar die schurken op haar loerden, zonder haar te volgen op m'n fiets.
But I tried to protect her, I never once let her go past this house where I knew those rascals were lurking without following her on my bicycle to see she came to no harm.

Sky probeert hem weg te leiden, maar in plaats van haar te volgen, gaat Chinook recht naar de welpen.
Sky tries to lead him away, but instead of following her, Chinook heads straight for the cubs.

In Londen probeerde ik haar te volgen… maar ze was vastbesloten om me af te schudden.
When we got to London, I followed her as best I could, but she seemed determined to be rid of me.

Ik werd gedaan met een missie waar ik moest haar te volgen en het eindigde met haar dumpen me.
I got done with a mission where I had to follow her and it ended with her dumping me.

wat hem genoeg tijd gaf om daar terug te keren en haar te volgen.
hour before Stacey left, giving him plenty of time to get back there and follow her.

we zijn niet meer in staat haar te volgen sindsdien.
we haven't been able to track her since.

Als ze hierheen gestuurd is vanuit een ander Land, dan moeten we proberen haar te volgen, door middel van import documenten, Douane documenten.
If she was sent here from another country we must try to track her with import documents, customs documents.