HAAR VERKLARING - vertaling in Engels

• her statement
• her testimony
• its declaration
• her explanation
• her deposition
• her account
• her statements

Voorbeelden van het gebruik van Haar verklaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar verklaring is nooit gecheckt.
Her statement was never checked.

Zorg eerst dat je haar verklaring op schrift krijgt.
I would suggest you get her testimony on record first.

Dit komt uit haar verklaring.
This is from her statement.

Haar verklaring is waardeloos.
Her testimony will be useless.

De DEA agent die getuige was herriep haar verklaring.
The DEA agent who witnessed the shooting recanted her statement.

Kun je dan uitleggen waarom haar verklaring haaks staat op de jouwe?
Can you explain why her testimony directly refutes yours?

Ik heb zojuist haar verklaring opgenomen.
I have just taken her statement.

Haar verklaring is belangrijk.
Her testimony is important to your father's defense.

We hebben haar verklaring.
We have her statement.

Ik heb vragen over haar verklaring.
I have questions about her testimony.

Dat is wat Liz zei in haar verklaring.
That's what Liz said in her statement.

Ms. Bishop heeft haar verklaring ingetrokken.
Ms. Bishop has withdrawn her testimony.

Noteer dat agent Lopez haar verklaring heeft beëindigd.
Officer Lopez has completed her statement.

Ze wilde doorgaan met haar verklaring.
Your client wished to proceed with her testimony.

Je vrouw heeft haar verklaring ingetrokken.
Your wife has retracted her statement.

Ze wilde doorgaan met haar verklaring.
She wished to proceed to her testimony.

We hebben haar verklaring.
We got her statement.

Hallo. Hallo. Ze geeft haar verklaring.
Hello. Hello. She will give her statement.

Het kan zijn dat ze dan haar verklaring weer gaat intrekken.
Maybe she will withdraw her testimony then.

Nu kwam het aan op haar verklaring.
Now, it all came down to her testimony.