HAAR VOLLE - vertaling in Engels

• its full
• its full-bodied
• her busy
• its wholly
• its wholly-owned

Voorbeelden van het gebruik van Haar volle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rest blijft gissen totdat de plant evalueert tot haar volle pracht.
The rest is guessing until the plants evolve to their full splendor.

Vanaf dan kreeg ik haar volle aandacht.
After that, I had her full attention.

Daarna kreeg ik haar volle aandacht.
After that, I had her full attention.

De EU betuigde haar volle steun aan de inspanningen van de OVSE ten aanzien van Moldavië en Belarus.
The EU expressed its full support for the efforts of the OSCE as regards Moldova and Belarus.

De Europese Unie zal haar volle steun blijven geven aan die inspanningen,
The European Union will continue to lend its full support to these efforts,

De dreadnought gitaar staat bekend om haar volle Toon met krachtige resonantie
The dreadnought guitar is renowned for its full-bodied tone with powerful resonance

De EU is vastbesloten haar volle steun te verlenen aan de succesvolle uitvoering van het akkoord van Moroni.
The EU is determined to lend its full support to the successful implementation of the Moroni Agreement.

Om reeds door Cyfrowy Polsat en haar volle dochteronderneming van TV Polsat satellietcapaciteit gebruikt zal worden toegevoegd aan de frequentieband 33 MHz.
To already used by Cyfrowy Polsat and its wholly owned subsidiary of TV Polsat satellite capacity will be added to the frequency band 33 MHz.

Deze Oostenrijkse likeurspecialiteit kan overtuigen door haar intens fruitige geur en haar volle, zoete smaak.
This Austrian liqueur specialty impresses with its intensely fruity aroma and its full-bodied, sweet flavor.

Zij krijgt haar volle uitwerking pas wanneer zij in samenhang met andere richtlijnen van de interne markt wordt toegepast.
It can achieve its full effect only when applied together with other Single Market Directives in a coherent way.

het gebied van globale telecommunicatie en beheer van datanetwerken, verlopen via haar volle dochteronderneming, Global One.
managed data network services operations are conducted through its wholly-owned subsidiary Global One.

De aanname is dat een moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent over haar volle dochteronderneming.
There is a presumption that a parent company exercises decisive influence over its wholly owned subsidiary.

ontdekken van de Colchaguavallei, die bekend staat om haar volle rode wijnen.
a wine region that's loved for its full-bodied reds.

Het is van cruciaal belang dat de Unie haar volle gewicht in de schaal werpt om de internationale governance te verbeteren.
It is crucial that the EU pulls its full weight in international governance.

De Europese Unie geeft het 7-puntenplan van SRSG Steiner voor Mitrovica haar volle steun.
The European Union expresses its full support for SRSG Steiner's 7-point plan for Mitrovica.

wij zullen nooit haar volle kracht kunnen temmen.
we will never tame its full fury.

De Zon heeft eveneens talloze plichten die ze moet uitvoeren om deze realiteit tot haar volle potentieel te brengen.
The Sun also has numerous duties that she needs to perform to bring this reality into its full potential.

Bovendien hoef je nooit de schakelaar te bedienen om Clairette in haar volle glorie te aanschouwen.
Moreover, you never have to operate the switch to see Clairette in its full glory.

maakt dat de gift haar volle uitwerking kan hebben.
enables the gift to have its full impact.

Have haar volle zuster is de moeder van de nummer 1 fokstier Aot Silver Helix.
Have her full sister is the dam of the number 1 proven bull Aot Silver Helix.