HAAR WARE - vertaling in Engels

• her true
• its
• her real
• is her

Voorbeelden van het gebruik van Haar ware in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan… zal haar ware plan aan het licht komen.
Her true intentions will become clear. Then.

Dan… zal haar ware plan aan het licht komen.
Then… her true intentions will become clear.

De dood is haar ware liefde, en ook hem bedriegt ze.
And death is her true love, but she betrays him also.

De dood is haar ware liefde, en ook hem bedriegt ze.
But she betrays him also. And death is her true love.

Dan… zal haar ware plan aan het licht komen.
Then… then her true intentions will become clear.

Dan… zal haar ware plan aan het licht komen.
Then her true intentions will become clear.-Then.

Het was alsof Fiona haar ware liefde had gevonden.
Fiona had actually found her true love! It was as if.

De Braziliaanse kunstenares studeerde Journalistiek, maar vond haar ware roeping in kunst.
The Brazilian artist studied journalism but found her true calling in art;

Een jonge vrouw die pas onlangs haar ware afkomst heeft ontdekt.
A woman who took it upon herself to discover her true parentage.

Niet veel. Oscar probeert haar ware identiteit te achterhalen.
Not much. Oscar's still trying to find out her true identity.

Niet veel. Oscar probeert haar ware identiteit te achterhalen.
Oscar's still trying to find out her true identity. Not much.

Je hebt altijd al haar ware gedaante gezien, hè?
You have always seen Jasmine's true appearance, haven't you?

Dit is haar ware functie en waarde.
This is its true function and value.

Waar je geliefde haar ware aard moet verbergen?
Where Blink, the woman you claim to love, has to hide who she is?

Elke samenleving heeft haar creatieve geesten- haar ware artiesten.
Every great society has its creative minds-its true artists.

De Ozweego Pride Shoes laat haar ware kleuren zien in dit futuristisch model.
The Ozweego Pride Shoes shows its true colors in this futuristic model.

De stad heeft haar ware authenticiteit weten te bewaren.
The city has managed to preserve its true authenticity.

Ik wou de vegetatie haar ware kleur teruggeven.
I wanted to give the vegetation back its true colour.

Ze onthulde mij haar ware intenties en haar echte naam.
She revealed her true intentions and her true name to me.

Nu zien we de EU in haar ware gedaante, en die is zeker niet groengekleurd.
Now we see the EU in its true colours, which are by no means green.