HEEFT INGELOGD - vertaling in Engels

• has logged in
• is logged
• have logged in

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingelogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw belastinggegevens kunnen worden ingestuurd via de site nadat u heeft ingelogd.
Your tax information can be submitted from the site after you log in.

Meneer, mr. Summers heeft zojuist ingelogd.
Sir, mr. Summers just logged on.

Het bevat een kort overzicht van het aantal dagen dat de speler op rij heeft ingelogd en welke beloning hij/zij hiermee heeft verdiend.
It contains a short overview about the amount of days in a row the player has logged in, and what random reward he/she got.

Goed, laten we eens kijken wie er nog meer in het archief heeft ingelogd… En 'ns kijken of er CBI personeelsleden lang abonnee zijn van de"Weekly.
All right, see who else is logged into the archive and see if any CBI personnel are long-time subscribers to the"Weekly.

Wacht even, iemand in dit gebouw heeft ingelogd op deze videovergadering.
Wait a minute. Wait a minute.- Someone in the building is logged on to our conference.

Nadat u heeft ingelogd, gaat u via het menu naar‘Veiling beheer'.
After you have logged in, go to‘Auction Management' via the menu.

Ook daar moet zichtbaar blijven bij welke aanbieder de klant heeft ingelogd.
In that case, what must also be shown throughout is which provider the client is logged on to.

Aan de logs te zien… heeft ze ingelogd op het mainframe en heeft ze de code van het prototype gekraakt.
Her ID's showing up in the log. She's been in the mainframe, poking around the code depository.

OK, dokter Mavrey heeft net ingelogd op zijn eigen website, om een bypass operatie uit te voeren.
Okay, Dr. Mavrey just logged in to his own Web site to perform a bypass surgery.

Ze heeft net ingelogd in het systeem met Burke's gebruikers-ID, ik denk
She just logged into the system using Burke's user I.D.,

We hebben vastgesteld dat de aanvaller met geldige inloggegevens succesvol heeft ingelogd op het DNS control panel van onze domein registrar.
We have determined that the attacker successfully logged in to the DNS control panel of our third party domain registrar provider using valid credentials.

Even voor achten. En iemand heeft ingelogd op de avond dat Jennifer verdween.
Just before eight p. And someone logged on the night Jennifer went missing.

In veel gevallen is uw standaardaccount het account waarmee u als eerste heeft ingelogd.
In many cases, your default account is the one you signed in with first.

Hij was niet terug aan zijn PC… tenzij hij ergens anders heeft ingelogd.
He wasn't back on his computer yet, unless he logged in from another site.

Het is heel nuttig om te weten wanneer iemand zich voor het laatst heeft ingelogd.
Knowing when someone last logged in is very useful when you look at their profile.

Het concept gaat over de reis die een man aflegt in zijn eigen brein nadat hij via zijn computer hierop heeft ingelogd.
The concept of the album is about the journey of a man into his own brain after logging into this via his own computer.

Maar wij linken uw IP-adres niet aan Persoonsgegevens, tenzij u zich bij ons geregistreerd heeft en heeft ingelogd met gebruikmaking van uw profiel.
We do not link your IP address to any Personal Information unless you have registered with us and logged in using your profile.

Een lid wordt als"online" beschouwd als het lid in de afgelopen vier uur heeft ingelogd.
A member is considered"online" if they have logged in within approximately the last four hours.

Gegevens met betrekking tot gebruikersprofielen worden maximaal 2 jaar bewaard nadat de gebruiker voor het laatst heeft ingelogd, waarna het profiel definitief wordt gedeactiveerd.
Data related to the user profiles is kept for a maximum of 2 years after the user's last login, after which the profile will be deactivated permanently.

De klant heeft uitsluitend toegang tot de in zijn opdracht verwerkte gegevens, nadat hij/zij zich in het klantgedeelte met het door hem/haar gedefinieerde wachtwoord heeft ingelogd.
The Customer can only access the data processed on its behalf after logging in to the customer space with the password that was defined by the user.