HEEFT MIJN ZOON - vertaling in Engels

• has my son
• is got my son
• did my son

Voorbeelden van het gebruik van Heeft mijn zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Morgen heeft mijn zoon een verjaardag.
Tomorrow my son has a birthday party.

Morgen heeft mijn zoon een kerstdiner op school.
Tomorrow my son has a christmas dinner at school.

Dat heeft mijn zoon bij zich ter bescherming.
It's the one that my son has carried with him for protection.

Door zijn offer heeft mijn Zoon de liefde verheven.
Do not forget: my Son has loved you and loves you.

Daar heeft mijn zoon voor gekozen.
And this is what my son has chosen.

Tenslotte, heeft mijn zoon jouw lichaam gebruikt.
After all, my son did use your body at one point.

Tijdens mijn afwezigheid heeft mijn zoon de gelegenheid waargenomen.
In my absence, my son has risen to the occasion.

Wat heeft mijn zoon hiermee te maken?
What's my son got to do with this?

Soms heeft mijn zoon meer passie dan verstand.
Sometimes my son has more passion than sense.

Heeft mijn zoon Type 1-diabetes.
My son has type 1 diabetes.

Heeft mijn zoon u mijn lijst van liedjes gegeven?
My son has given you my list of songs?

Liana's dochter heeft mijn zoon.
Liana's daughter has got my son.

U heeft mijn zoon.
You have got my son.

Hij heeft mijn zoon.
He took my son!

Godverdomme! Hij heeft mijn zoon!
Goddammit! He got my son!

Hoeveel tijd heeft mijn zoon?
How much time does my son have?

Hij heeft mijn zoon in coma geslagen.
He put my son in a coma.

Hij is uit de gevangenis ontsnapt en heeft mijn zoon.
He broke out of prison and he has my son.

Ik voel het, hij heeft mijn zoon.
He's got my baby.

Hij is bang en hij heeft mijn zoon.
He's scared, and he's got my kid.