HEEL SMAL - vertaling in Engels

• very narrow
• quite narrow
• very small

Voorbeelden van het gebruik van Heel smal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de ogen van de leerlingen- ze kunnen rond of heel smal, verticaal zijn.
In the eyes of the pupils- they can be either round, or very narrow, vertical.

dat op sommige plaatsen heel smal is.
which is quite narrow in some places.

De jurk is heel smal, met een taille van ca. 57 cm en een heel kleine
The gown is a very small size, it measures 57 cms at the waist

Dat laatste geldt ook voor de voeg, die heel smal is en platvol ingevoegd.
This last quality also applies for the joints, which are very narrow and flat.

Het is interessant op te merken dat Frankfurt wolkenkrabbers zijn heel smal vergeleken met die in andere steden.
It is interesting to note that Frankfurt's skyscrapers are quite narrow compared to those found in other cities.

de kooi van de trap is heel smal en er zijn 43 markten.
the cage of the staircase is very narrow and there are 43 markets.

ook niet heel smal.
also not very narrow.

Twins& Trackstyle brengen daarom schoenen in diverse breedtematen van heel smal tot extra breed.
Twins& Trackstyle therefore offer shoes in various widths from very narrow to extra wide.

Wel, we gaan deze rechthoeken heel smal maken en gewoon de som maken van een oneindig aantal van zo'n rechthoeken.
Well, we're going to make these rectangles really skinny and just sum up an infinite number of them.

Het PFIFF Platin trenshoofdstel Clifton is heel smal en gemaakt van hoogwaardig leder met zacht onderlegd kopstuk en zilverkleurig beslag.
The PFIFF Platin, double bridle'Sunderland' is a very narrow double bridle in top quality leather with soft padding on the headpiece and silver coloured fittings.

Omdat het water tussen beide zandbanken heel smal en ondiep was, wilde men van de twee zandbanken één zandbank maken door de smalle geul met zand te dichten.
Because the water between both sandbars was very narrow and shallow, it was decided to create one sandbar out of the two by closing the narrow canal with sand.

Ik ging nog verder tot 1760, naar Caleb Whitford, buurman van Benjamin Franklin. In die tijd was een krant nog relatief nieuw, en de kolommen waren heel smal. Caleb las horizontaal over de kolommen in plaats van verticaal.
I traced things all the way back to the 1760s where neighbor of Benjamin Franklin named Caleb Whitford-- in those old days, the newspaper was fairly new and the columns were very skinny, so what Caleb did is he read across the columns instead of reading them top to bottom.

Aanvankelijk heel smalle, geleidelijk breder wordende gang,
A very narrow corridor at first, gradually widening,

Slecht bereikbaar, heel smalle weg en nauwelijks te keren.
Poorly accessible, very narrow road and barely turning.

Heel smalle kop en extra zachte haren- perfect voor kleine tandjes.
Very small head and extra soft bristles are perfect for tiny teeth.

Goede camperplaats, wel heel smalle plaatsen.
Good motorhome, very narrow places.

Aan de zijkanten van de laars zit een hele smalle piping.
On the sides of the boot is a very small piping.

Uiteindelijk gaan we toch rechts tot op de nu heel smalle kam.
Finally you do go right, to the very narrow crest.

Deze heel heel lange, maar heel smalle stad in de woestijn.
This very, very long, but very narrow city in the desert.

Hele smalle bergweg met een“steentje” dat in de weg lag.
Very narrow mountain road with a“stone” that was in the way.