HEILIGE GROND - vertaling in Engels

• holy ground
• sacred ground
• sacred land
• hallowed ground
• sacred soil
• consecrated ground
• sacred grounds
• hallowed grounds
• holy grounds
• holy soil
• sacred turf
• holy land

Voorbeelden van het gebruik van Heilige grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eer de Luchtgeesten, die hen naar deze heilige grond leidden.
We honor the Sky Spirits who led our ancestors to this sacred land.

Het is geen heilige grond.
It's not consecrated ground.

En Crowcall Circle… dat is heilige grond voor ze.
And Crowcall Circle… that's holy ground to them.

U bent op heilige grond.
You're on sacred ground.

We zijn nu op heilige grond.
We are now on hallowed ground.

Dat is heilige grond.
Sacred land.

De mus valt neer op de heilige grond, morsdood.
The sparrow spirals down into the hallowed turf,- stone dead.

Kerken zijn heilige grond.
Churches are consecrated ground.

Ik wil onze banden verstevigen op heilige grond.
I'm talking about cementing our ties on holy ground.

Visualiseer uzelf binnenin de heilige grond van de tempels van de raad.
Visualize yourself inside the sacred grounds of the council temples.

Je weet dat dit heilige grond is.
You know this is hallowed ground.

De mus valt neer op de heilige grond, morsdood.
Spirals down into the hallowed turf, stone dead. The sparrow.

Op een plek die door een stam als heilige grond werd opgeëist.
When a local tribe claimed the site as sacred ground.

Maar dat is heilige grond.
But that's sacred land.

De plaats waar gij staat, is heilige grond.
For the place on which you stand is holy ground.

Sorry, heilige grond.
Sorry, consecrated ground.

Heilige grond. Ik zou moeten meegaan met Donna.
Sacred grounds. I should go with Donna.

Mensen, dit is heilige grond.
People, this is hallowed ground.

Dit is heilige grond.
These are hallowed grounds.

Hank. Je hebt onze heilige grond bevuild.
Hank!- you have defiled our sacred ground.