HEILIGE - vertaling in Engels

• holy
• sacred
• saint
• st
• hallowed
• saints
• holiest
• hallow

Voorbeelden van het gebruik van Heilige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heilige grond voor een geschiedenisfanaat.
Hallowed ground to a history buff.

De Heilige Moeder heeft een opdracht voor me.
The Sacred Mother has a mission for me.

Heilige shit. Oh, mijn God, Nick.
Holy shit. Oh, my God, Nick.

Mr Brown, u bent een heilige.
Mr. Brown, you are a saint.

Zijn heilige manieren blijven ons altijd bij.
His holiest of ways Ain't never gonna leave us.

Welkom in ons heilige eind van de wereld, m'n jongen!
Welcome to our hallow end of the Earth, my boy!

Zijn heilige Christopher medaillon.
His st. Christopher medal.

Het lijkt erop dat dit heilige graf wordt beschermd tegen tovenarij.
It appears this hallowed tomb is warded against sorcery.

Heilige Orde van de Mol door Val Mudrap.
Sacred Order of the Mole by Val Mudrap.

Meest christelijke koning, de Heilige Vader verleent u uw nietigverklaring.
Most Christian King… the Holy Father grants you your annulment.

Omdat heilige voor zichzelf en andere vechten,
Because saints fight for themselves and others,

Oh, ik ben geen Heilige.
Oh, I'm no saint.

Heilige? Hij probeert ons alleen maar bang te maken?
He's just trying to scare us, that's all. A Hallow?

Eid al-Adha wordt beschouwd als de meest heilige van de twee.
Eid al-Adha is the holiest of the two Muslims holidays celebrated each year.

Heilige Dorotheus Antiochië, ca.
St. Ignatius of Antioch, ca.

Meest christelijke koning, de Heilige Vader verleent u uw nietigverklaring.
The Holy Father grants you your annulment. Most Christian King.

Want heilige brengen offers.
Cause saints make sacrifices.

Heilige grond. Exact.
Hallowed ground. Exactly.

Waar vinden we heilige balsem in een keuken?
Where will we find sacred balm in a kitchen?

Vergeet niet het adres van de heilige.
Don't forget the address of the saint.