HOLY MOUNTAIN - vertaling in Nederlands

• heilige berg
• heiligen berg
• holy mountain
• berg der heiligheid
• heilige tempelberg

Voorbeelden van het gebruik van Holy mountain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anyone who saw Jodorowsky's Holy Mountain instantly understands why Hungtai refers to the filmmaker's work as a great source of inspiration.
Wie Jodorowsky's"Holy Mountain" heeft gezien, begrijpt meteen waarom Hungtai zijn werk als grote inspiratiebron noemt.

They shall not afflict nor do evil in all my holy mountain, said the LORD.
Zij zullen geen kwaad doen noch verderven op Mijn gansen heiligen berg, zegt de HEERE.

They will neither harm nor destroy on all my holy mountain,” says the Lord.
Zij zullen geen kwaad doen noch verderven op Mijn gansen heiligen berg, zegt de HEERE.

will inherit my holy mountain.”.
en Mijn heiligen berg erfelijk bezitten.

please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain;
laat toch Uw toorn en Uw grimmigheid afgekeerd worden van Uw stad Jeruzalem, Uw heiligen berg;

destroy in all My holy mountain,” says the LORD.
verderven op Mijn gansen heiligen berg, zegt de HEERE.

you were upon the holy mountain of God;
gij waart op Gods heiligen berg;

Moses was ordered to go to the Holy Mountain and the Lord gave Moses instruction to construct the Ark of the Covenant.
Mozes kreeg het bevel naar de Heilige Berg te gaan waar de Heer hem beval de Ark van het Verbond te maken.

When I left for the Holy Mountain of Anshun to become a monk I swore never to return.
Toen ik vertrok naar de Heilige Berg van Anshun om monnik te worden Ik heb gezworen nooit meer terug te keren.

I travelled to the Holy Mountain of Anshun, to get away from everything.
Ik reisde naar de Heilige Berg van Anshun, om weg te komen van alles.

If that is true… then my father and brother will stand tall before the Holy Mountain… the richest of men.
Als dat klopt zullen mijn vader en mijn broer trots voor de Heilige Berg staan. Twee rijk mannen.

a time that was dedicated to the Holy Mountain estate Suharăului.
De Griekse monnik Ananias Savastios,"> een tijd die was gewijd aan de Heilige Berg landgoed Suharăului.

When I visited Athos in 1980 for the first time the Holy Mountain was still in a deep crises.
Toen ik in 1980 voor het eerst Athos bezocht verkeerde de Heilige Berg in een diepe crises.

goddesses of the Hindu pantheon used to visit this holy mountain.
godinnen van het Hindoeïstische pantheon gebruikt voor een bezoek aan deze heilige berg.

then follow the signs to the Holy Mountain….
volg dan de borden naar de Heilige Berg….

brother will stand tall before the Holy Mountain.
broer met rechte rug… voor de Heilige Berg met al hun rijkdommen.

If that is true… the richest of men. then my father and brother will stand tall before the Holy Mountain.
Als dat klopt… zullen mijn vader en mijn broer trots voor de Heilige Berg staan.

I will lead them to my holy mountain, and I will gladden them in my house of prayer. Their holocausts
Die zal Ik ook brengen tot Mijn heiligen berg, en Ik zal hen verheugen in Mijn bedehuis;

Without commercial breaks, the full movie La montaña sagrada(The Holy Mountain) has a duration of 114 minutes.
Zonder pauze, de volledige film La montaña sagrada(The Holy Mountain) heeft een geschatte lengte van 114 minuten,

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer:
Die zal Ik ook brengen tot Mijn heiligen berg, en Ik zal hen verheugen in Mijn bedehuis;