VASTE GROND - vertaling in Engels

• solid ground
• firm ground
• fixed ground
• solid foundation

Voorbeelden van het gebruik van Vaste grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is vaste grond.
That's solid ground.

Terug naar de vaste grond.
Back onto solid ground.

Thuis is ijle lucht in plaats van vaste grond, etcetera.
Home is thin air instead of solid ground, etcetera.

Behoud de formatie. Vaste grond, hier!
Solid ground here! Keep formation!

Ik moet terug op vaste grond.
I have to get back on solid ground.

Vaste grond. Maar dit is geen plek voor olifanten.
Solid ground but this is no place for elephants.

Het voorwiel raakt de vaste grond en wordt snel gevolgd door het achterwiel.
When the front-wheel comes back to solid ground it is swiftly followed by the back-wheel.

Op vaste grond, een Rots, zo sterk en gaaf.
On hard ground, a rock, so strong and perfect.

De kolenmijnen van Queensland terug vaste grond onder de voeten geven.
Putting Queensland coal mines back onto solid ground.

Vaste grond.
On solid ground.

U gaf vaste grond op voor de genadeklap.
You have sacrificed sure footing for a killing stroke.

Vaste grond. We zijn vast de eerste toeristen sinds de oorlog.
Terraferma. We must be the first tourists since the war.

Ik heb nu weer vaste grond onder de voeten.
I'm on solid ground now.

Is het nu op vaste grond?
Is it on a firm ground now?

Wanneer het droog is, vaste grond en de geringe omvang van de toekomstige woningen is genoeg om een geul diepte van 80-100 cm te gebruiken.
When dry, firm ground and the small size of future houses is enough to use a trench depth of 80-100 cm.

Verborgen voor het oog is de vaste grond gevonden… de vloek is omgekeerd… op de zeventiende Nisan.
Hidden from view is found the solid foundation… the curse is reversed… on the seventeenth of Nisan.

Wij garanderen onze klanten vaste grond onder hun voeten en geven ze de steun, die ze nodig hebben.
We guarantee our customers firm ground under their feet and provide the firm footing they need.

Parkeren op vaste grond, oneffen, bij een barbecue met een wastafel en bron Kneipp.
Parking on firm ground, uneven, at a barbecue with a Kneipp basin and source.

Maak mietjes achtige statische- lijnsprongen uit een Army C-141… en landt op vaste grond.
Line jumps out of an Army C… 141… and landing on firm ground.

Onze ontwikkeling van perfect op elkaar afgestemde componenten garandeert onze klanten over de hele wereld een veilig optreden op vaste grond.
Our components are developed to be perfectly matched to each other and guarantee our customer safe footing on firm ground around the world.