HELLEND DAK - vertaling in Engels

• roof pitch
• sloping roof
• pitched roof
• sloped roof

Voorbeelden van het gebruik van Hellend dak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dubbel hellend dak gemaakt van gegalvaniseerde stalen platen zoals valse tegels.
Double slope roof made of galvanized steel plates like false tiles.

Projecten Share 10 hedendaagse woningen met een hellend dak.
Projects Share 10 Contemporary houses with pitched roofs.

Sterk montageframe voor montage op plat dak of op een hellend dak.
Strong mounting frame for flat roof or pitch roof mounting.

Zowel plat als hellend dak komen hier veelvuldig aan bod.
Flat or sloping roofs are frequently discussed here.

Vormige structuur van sterke aluminiumlegering, aanpasbaar aan een plat of hellend dak.
Bracket Shaped strong aluminum alloy structure adaptable to flat or slope roof.

Bij een hellend dak volstaat een visuele controle vanop een ladder of hoogtewerker.
A visual inspection using a ladder or elevated platform is sufficient with a pitched roof.

De balken van het hellend dak vereisen een weinig aandacht voor lange mensen!
The beams of the inclined roof require a little attention to tall people!

In gesloten toestand is de structuur een rechthoekige structuur met een hellend dak.
When closed, the structure is a rectangular structure with a lean-to roof.

Hij leunde over de rand van een hellend dak. Het was de man met de baard.
It was, leaning over the sloping roof of a high building was the man with the beard.

Net als de omliggende gebouwen komt er een hellend dak, maar dan wat verknipt.
Just like the surrounding buildings, there is a sloping roof, but then a bit cut.

Een carport met hellend dak, dat ideaal was aangepast aan de uitstraling van het huis.
A carport with pitched roof, which was ideally adapted to the appearance of the house.

Stap-voor-stap, voor de montage van 12 m RSS- Hellend dak.
The method for mounting 12 m of RSS Sloping Roof system in the individual working steps.

Een muurserre met hellend dak deze kan u onder andere hier bekijken.
A lean to greenhouse with pitched roof you can have a look at this type on this page.

De nokhaak is een handig hulpmiddel wanneer je met een ladder op een hellend dak werkt.
The ridge hook is a handy tool when you are working on a ladder on a sloping roof.

Het volume dat uit 1 bouwlaag bestaat met een hellend dak alludeert naar vertrouwde archetypes zoals de landelijke hoeve of schuur.
The volume, consisting of one level with a pitched roof, alludes to familiar archetypes such as the rural homestead or barn.

Turf werd in Drenthe namelijk opgestapeld in de vorm van een huis met hellend dak.
In Drenthe, peat was stacked in the form of a house with a sloping roof.

Hij droomde dat hij en Edwardes op een hellend dak stonden. Hij zag Edwardes over de rand vallen.
The patient dreamt he and Dr. Edwardes were on a high sloping roof, and that he saw Edwardes plunge over the edge to his death.

Door een hellend dak te voorzien werd een grote ruimte met een hoog plafond gecreëerd.
By designing a sloping roof we created a large space with a high ceiling.

met een prachtige houten hellend dak.
with a beautiful wooden sloping roof.

Hij zag Edwardes over de rand vallen. Hij droomde dat hij en Edwardes op een hellend dak stonden.
The patient dreamt he and Edwardes were on a sloping roof… he saw Edwardes plunge over the edge to his death.