HEM VERDER - vertaling in Engels

• him further
• him move on
• him up

Voorbeelden van het gebruik van Hem verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

help hem verder in z'n vak.
help him along in his profession.

We moeten Rip bevrijden voor ze hem verder folteren.
We need to get Rip before they torture him any more.

Morgen ondervragen we hem verder.
Tomorrow, I will question him again.

Nee. We zullen hem verder moeten bestuderen.
No.- We will have to study it further.

Maar net als bij zijn vader was er iets dat hem verder dwong.
But just like his father, something compelled him onward.“.

andere Cronenberg film Eastern Promises leverde hem verder kritieken en een nominatie voor de Academy Award voor Beste Acteur.
another Cronenberg film Eastern Promises earned him further critical acclaim and a nomination for the Academy Award for Best Actor.

geduld heeft hem verder leeftijd-passende opleiding!
patience has him further age-appropriate training!

Als zo, zult u gelukkig zijn om te zien en bewonderen hem verder hier in ons zusterbedrijf shop Storybook artefact.
If so, you will be happy to see and admire him further here in our sister shop Storybook Artifact.

de ijzige wind bevriest hem verder op zijn plaats.
the icy wind freezes him further in place.

documenten, en verwijst hem door naar de Oostenrijkse overheidsdienst die hem verder kan helpen.
directs him to the Austrian authority that can help him further.

U kunt de sterkte van de bal heel eenvoudig regelen door hem verder op te blazen of door lucht af te laten.
You can see the strength of ball control very easily by blowing him further up or let off by air.

Op dit punt geloofde Aeolus dat Odysseus vervloekt was en weigerde hem verder te helpen.
At this point, Aeolus believed Odysseus was cursed, and refused to help him further.

ik daar blijf tot Hij terug komt zodat ik Hem verder kan volgen.
that I remain there until He comes back so that I can follow Him further.

Maar voordat Strike hem verder kan ondervragen vlucht Billy in paniek uit zijn kantoor.
But before Strike can question him further, Billy bolts from his office in a panic.

Ik probeer hem verder mee te nemen, sta op en loop door de kamer.
I try to take him further, stand up and walk through the room.

Maar de khan hielp hem verder niet, wat grotendeels veroorzaakt werd door de slinkse methoden van de Smolenskse prins
But the Khan did not support him any further, largely due to the devices of the Smolensk princeling

We proberen hem verder te brengen, maar spreken hem daar uiteraard nog niet op aan.
We try to bring him further, but don't yet hold him responsible for it.

het werd moeilijk voor hem verder te componeren.
it became increasingly difficult for him to continue composing.

Leer hem verder dat een gedeeltelijke bevestiging een manier is om een persoon aan het praten te houden door hem het gevoel te geven dat er naar hem wordt geluisterd.
Teach him further that a halfacknowledgment is a way of keeping a person talking by giving the person the feeling that he is being heard.

Tim Berners-Lee is de uitvinder van het wereld wijde web en we zullen hem verder in de geschiedenislessen opnieuw tegenkomen.
Berners-Lee is the inventor of the world wide web and we will meet him later in the history lecture.