HEN BESCHERMT - vertaling in Engels

• protects them
• protect them
• protecting them
• safeguards them
• shields them

Voorbeelden van het gebruik van Hen beschermt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het geen bescherming was van binnenuit, zoals wanneer de Godin hen beschermt, maar hij beschermde werkelijk zichzelf.
because this was not a protection which was from within, like Goddess protecting them, but actually he protected himself.

Ze vragen aan de heilige Moeder van de Heer dat zij hen begeleidt en hen beschermt op de weg van het dagelijkse bestaan» 15 november 1995.
They ask the Blessed Mother of the Lord to accompany and protect them on the road of daily existence" November 15, 1995.

kleine zus, hen beschermt tegen mijn geestbeheersing.
little sister, protects them from my mind control.

Mensen willen erop vertrouwen dat hun overheid hen beschermt, dat er gerechtigheid komt.
That there will be justice. People want to trust that their government will protect them.

Je vecht niet alleen tegen die acht mannen, maar ook het kartel dat hen beschermt.
You're also fighting the cartels that protecting them. You're not fighting at men.

Het voordeel van een content blocker is dat het geeft gebruikers meer controle, en hen beschermt beter voor kwaadaardige reclame campagnes.
The benefit of a content blocker is that it gives users more control, and protects them better for malicious advertising campaigns.

tegen die acht mannen, maar ook het kartel dat hen beschermt.
you're also fighting the cartels that protecting them.

Weddell-zeehonden hebben een membraan over hun ogen dat hen beschermt tegen opstuivende sneeuw
Weddell Seals have a membrane over their eyes that protect them from blowing snow

zich beiden op een'zoldertje', een houten platform die hen beschermt tegen vocht, koude en tocht.
his standing assistant are on a wooden platform which protects them against dampness, cold and draughts.

ze een soort signaalblokkerend oortje dragen, dat hen beschermt tegen de uitzending.
I would theorize they're wearing protecting them from the broadcast.

de bessen raken de grond niet, wat hen beschermt tegen rot.
the berries do not touch the ground, which protects them from rot.

Hen beschermt, je leven voor hen geriskeerd. Je hebt je leven doorgebracht met soldaten.
You have spent your life among soldiers… Protecting them, risking your life for them..

Hen beschermt, je leven voor hen geriskeerd.
Protecting them, risking your life for them.

genen van personen die slechts in lichte mate zijn aangedaan is belangrijk om inzicht te krijgen in wat hen beschermt.
genes of people who are only mildly affected is important for learning what has protected them.

Geïntroduceerde installatiewizard om aan gebruikers weer te geven hoe VyprVPN hen beschermt tegen privacyrisico's.
Introduced Setup Wizard to display to users how VyprVPN is protecting them from privacy risks.

Je vecht niet alleen tegen die acht mannen, maar ook het kartel dat hen beschermt.
You're not fighting eight men. You're also fighting the cartel that's protecting them.

het is de staat die hen beschermt tegen concurrentie.
it is the state that insulates them from competition.

Dianabol verbetert een individu top kwaliteit van de slaap, evenals hen beschermt tegen slijtage als gevolg van voortdurende training.
Dianabol improves an individual's top quality of sleep as well as secures them from wearing out because of constant training.

Heer, we reiken u onze jongens aan… en bidden dat u hen beschermt en bewaart.
Lord, we lift our boys up to you and pray that you will keep them safe and out of harm's way.

Mensen willen erop vertrouwen dat hun overheid hen beschermt, dat er gerechtigheid komt.
People want to trust that their government will protect them, that there will be justice.