HENDRIK VAN - vertaling in Engels

• hendrik van
• henry of

Voorbeelden van het gebruik van Hendrik van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kinderen van Christoffel en Jacoba: 1 Hendrik van Boort, geboren op maandag 29 juni 1868 in Amerongen Ut.
Children of Christoffel and Jacoba: 1 Hendrik van Boort, born on Monday 29 June 1868 in Amerongen Ut.

Nakomelingen van deze Ottoonse tak, van graaf Hendrik van Nassau, zorgden er uiteindelijk voor dat het Nederlandse vorstenhuis oranje werd.
Descendants of these Ottonian branch of Count Henry of Nassau, led ultimately to the Dutch royal house was orange.

Kinderen van Jannigje en Gerrit: 1 Hendrik van Apeldoorn, geboren op zaterdag 13 augustus 1831 in Woudenberg Ut.
Children of Jannigje and Gerrit: 1 Hendrik van Apeldoorn, born on Saturday 13 August 1831 in Woudenberg Ut.

dochter van Hendrik van Hoeven en Petronella Grooters.
daughter of Hendrik van Hoeven and Petronella Grooters.

geleid door Hendrik van Guise.
led by duke Henry of Guise.

Tālava werd voor het eerst vermeld in de Kroniek van Hendrik van Lijfland in 1207 als het christelijke graafschap Tholowa.
Tālava was first mentioned in the Chronicle of Henry of Livonia in 1207 as the Christian County of Tholowa.

dochter van Hendrik van Schoonhoven en Elisabeth van Hardeveld.
daughter of Hendrik van Schoonhoven and Elisabeth van Hardeveld.

zoon van Hendrik van Steeg en Maria Beekman.
son of Hendrik van Steeg and Maria Beekman.

zoon van Hendrik van Manen en Celia van Ginkel.
son of Hendrik van Manen and Celia van Ginkel.

zoon van Hendrik van Wendel en Geertje Egberts.
son of Hendrik van Wendel and Geertje Egberts.

zoon van Hendrik van Hartingsvelt en Hendrikje Prins.
son of Hendrik van Hartingsvelt and Hendrikje Prins.

zoon van Hendrik van Boort en Berentje Langelaar.
son of Hendrik van Boort and Berentje Langelaar.

In 1560 sloot burggraaf Hendrik van Brederode zich aan bij de protestantse adel in hun protesten tegen de Spanjaarden.
In 1560 viscount Hendrik of Brederode joined the protestant nobility in their protests against the spanish.

de wijn waarmee Hendrik van Navarra werd gedoopt, de toekomstige Hendrik IV.
the wine used to baptise Henri of Navarre, the future King Henri IV.

De twee jaar regerende koningin Wilhelmina maakt haar verloving bekend met de Duitse hertog Hendrik van Mecklenburg-Schwerin 24.
Queen Wilhelmina of the Netherlands announced her engagement to Duke Hendrik of Mecklenburg-Schwerin.

de dochter van Hendrik van Lancaster, kleinzoon van koning Hendrik III van Engeland 1207-1272.
the daughter of Henry of Lancaster, grandson of King Henry III.

Op de achterkant van deze prachtige Niobium munt ziet men een afbeelding van Groothertog Hendrik van Luxemburg met verticaal de landsnaam Letzebuerg(Luxemburg) en het jaartal 2017.
On the reverse of this beautiful Niobium coin, you can see the image of Grand Duke Hendrik of Luxembourg. Next to this image is the name of the country Letzebuerg(Luxembourg) displayed vertically and the yea r 2017.

zoon van prins Hendrik van Pruisen en Irene van Hessen en aan de Rijn.
the second son of Prince Heinrich of Prussia, brother of Wilhelm II, German Emperor.

Nadat de titel van graaf van Foix was overgegaan op de koningen van Navarra en Hendrik van Navarra Hendrik IV van Frankrijk was geworden,
After the title of the count of Foix had been passed to the kings of Navarre, and after Henry of Navarre had become Henry IV of France,

Hendrik van Schwerin(-1228).
Henry I of Schwerin died on 16 February 1228.