HERTOGIN - vertaling in Engels

• duchess
• countess
• duchesses

Voorbeelden van het gebruik van Hertogin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dank u, Hertogin.
Thank you, countess.

Mag ik u mijn vrouw voorstellen, de Hertogin.
May I present my wife, the duchess.

U gelooft nu vast dat de Hertog en Hertogin de moordenaars zijn.
You must now believe the count and countess are the killers.

De echtgenoot van de hertogin.
The husband of the Duchess.

Lucrezia d'Este, hertogin van Ferrara.
Lucrezia d'Este, duchess of Ferrara.

Zijn vrouw? De hertogin.
His wife? The Duchess.

Nee. We zullen de hertogin en haar verdriet respecteren.
No. We will respect the Duchess and her grief.

Ik ben vanavond niet de hertogin.
I am not a duchess tonight.

Mijn instructies, hertogin.
My instructions, Duchess.

Dit is de Hertogin.
This is the Duchess.

Ik niet, hertogin, maar jij moet gaan.
I can't, Duchess. But you go on.

Waarom hertogin? Wilt u dat ik u draag?
Why, Duchess? Would you like me to carry you?

Rustig aan, hertogin. Het is één kamer,
Easy, duchess. It's one room,

Hé hertogin?- Ja?
Yes?-Hey, duchess?

Hertogin Bij wie moet ik
DUCHESS Where then,

Hertogin Nog één woord:
DUCHESS Yet one word more:

Bij God, die weduwen beschermt en wreekt. Hertogin.
To God, the widow's champion and defence. DUCHESS.

Hertogin Maria Von Tessenberg.
The duchess Maria Von tessenberg.

Hertogin Von Teschen!
It's Duchess von Teschen!

De wezen doen op bevel van de hertogin mee aan een wedstrijd met hoge inzet.
The orphans compete in a high-stakes contest at the Duchess's command.