HET BABYSITTEN - vertaling in Engels

babysitting
oppassen
kinderopvang
naar nanny
oppasservice
kinderoppas
een oppas
het babysitten
babysitten
naar vraagouder
babysitservice
baby-sitting
babysitten
oppassen
baby-sitten
pas op
babysit
babysitten
oppassen
babysitten op
pas op
oppast
babyzitten

Voorbeelden van het gebruik van Het babysitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Meestal is ze voor mij aan het babysitten.
She usually baby-sits for me.
Je doet het babysitten.
But you get to babysit.
Waarom bent u mijn micro manager? Waarom het babysitten?
Why the babysitting? Why are you micromanaging me?
Hoe ging het babysitten?
How would the babysitting go?
Weet je, toen ik gisteren aan het babysitten was, kwam je thuis eruitziend
You know, when I was babysitting the other night, you came home
Na het babysitten bij jou en Niles, 30 jaar geleden… 40 jaar geleden. Moeder weet nog een nacht dat hij me naar huis bracht.
Mother still remembers a night he drove me home after baby-sitting you and Niles, 30 years ago… 40 years ago.
Ik had zoveel dingen die ik had kunnen doen naast het babysitten van die kinderen in het winkelcentrum.
I had plenty of things I could have been doing besides babysitting those kids at the mall.
Om Michael te helpen met het babysitten van onze gevangene. Ja, ik ga maar eens terug naar het boothuis.
Help Michael babysit our captive. Yeah, I'm gonna head back to the boathouse.
Op een middag, toen mijn moeder voor Craig aan het babysitten was, zette de baby het huis in brand.
One afternoon while my mother was babysitting for Craig, the baby set the house on fire.
om Michael te helpen met het babysitten van onze gevangene.
help Michael babysit our captive.
Jullie zijn aan het babysitten… en ik wil wat tijd met mijn stiefdochter.
You guys are babysitting, and I'm trying to spend quality time with my stepdaughter.
In feite, een groot aantal management experts geloven dat de echte baan van de COO het babysitten van een disfunctionele CEO is.
In fact, a good many management experts believe the COO's real job is to babysit a dysfunctional CEO.
vlucht in een goed verhaal terwijl u het kantoor aan het babysitten bent.
escape into a good story while you're babysitting the office.
Wat? Bedankt voor 't babysitten.
What? Thanks for babysitting.
Bedankt voor het babysitten.
Thank you for babysitting.
Het babysitten is voorbij?
Babysitting's over, kiddo. What about you?
Het babysitten moet stoppen.
The babysitting shifts have to stop.
Sorry. Bedankt voor het babysitten.
Thank you for babysitting.-Sorry.
Geen sms'jes tijdens het babysitten.
No texting during sitting hours.
Het is een bedankje voor het babysitten.
I made it to thank them for babysitting you last week.
Uitslagen: 260, Tijd: 0.0477

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels