HET BLENDEN - vertaling in Engels

• blending

Voorbeelden van het gebruik van Het blenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een belangrijk onderdeel van de kunst van het blenden is het durven omhelzen van het onbekende.
An important part of the art of blending is daring to embrace the unknown.

Voor het blenden moeten eerst alle partijen door het eigen AIYA-laboratorium en met behulp van strenge Duitse analyses worden gekeurd.
Before the blending process all batches need to pass the in-house AIYA quality control as well as strict analysis in German laboratories.

Eén van de belangrijkste stappen in het contourproces is het blenden van de cream contour.
One of the most important steps in the contour process is blending the cream contour.

al naar gelang het blenden wat nodig is.
depending on the blending as printing paper.

Bovendien, voegt de klassieke paring van pick-ups dat geluid handtekening om live-optredens, tijdens het blenden een 50 's design met moderne elektronica tot uitstekende helderheid en beet.
Additionally, the classic pairing of pickups adds that signature sound to live performances, while blending a 50's design with modern electronics to achieve excellent clarity and bite.

het uiteinde van de borstel gebruikt kan worden voor het blenden en creëren van de perfecte vorm.
gel, and the brush end is for blending and creating the perfect shape.

mosterd in een blender- giet langzaam de olie erbij tijdens het blenden. Meng dit naar smaak met de witte wijnazijn.
garlic and mustard in blender- drizzle in oil while blending Mix in white wine vinegar(amount for taste/consistency) Drizzle Salad with Herb Dressing just prior to serving.

was een van de eersten die het blenden van whisky tot een ware kunst verhief.
was one of the first to blending whiskey to an art exalted.

Ijsklontjes(erna of al bij het blenden).
Ice cubes(afterwards or while blending it).

Wat zijn de vijf methoden voor het blenden van verrijkte lucht?
What are the five methods for blending Enriched Air?

Á 4 El. water, om het blenden makkelijker te maken.
To 4 tbsp. water, to make the blending easier.

Deze duo-fiber kwast is super voor het blenden van verschillende kleuren oogschaduw.
This duo-fiber brush is great for blending different eye shadow colors together.

Na het blenden, kan je het aanbrengen op je gezicht.
Stir well and apply it on the face.

Door het blenden mag de aard van elk samenstellend bemestingsproduct niet worden gewijzigd.
The blending shall not change the nature of each component fertilising product.

Q8 Paganini 475P kan als component gebruikt worden bij het blenden van ketting oliën.
Q8 Paganini 475 is a blending component that can be used for blending Chain oils.

Ja, we sloegen zelfs zelf aan het blenden!
Yes, we even blended it ourselves!

In de 19eeeuw begon George Ballantine met het blenden van Schotse malt- en grainwhisky.
George Ballantine began blending Scottish malt and grain whisky in the 19th century.

Ik heb de ui en kruiden na het blenden er doorheen geroerd voor textuur.
I added the onion and herbs after blending for some texture.

A Een achtergrond gemaakt met het blenden van Distress inkten,
Hallo background made blending Distress inks

Het blenden van beelden in Photoshop wordt geïllustreerd aan de hand van een live demo.
Blending images in Photoshop will be illustrated during a live demo.