HET GEEFT MIJ - vertaling in Engels

• it gives me
• it makes me
• it brings me
• it provides me

Voorbeelden van het gebruik van Het geeft mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het geeft mij vertrouwen als hij erbij is.
That would give me confidence, if he was involved.

Het geeft mij de kans om me meer op patiëntenzorg te richten.
It's allowed me to refocus my priorities on to patient care.

Het geeft mij totale controle over het schip?
It will give me absolute control of the ship?

Het geeft mij de kans om menselijk gedrag te bestuderen.
It would give me the opportunity to study human behavior.

Plus, het geeft mij de kans om je mijn kunnen te laten zien.
Plus, it will give me a chance to show you my moves.

Het geeft mij de tijd.
It will give me time to.

Het geeft mij macht.
Gives me their power.

Het geeft mij het recht om te mogen reizen,
Gives me a licence to travel,

Het geeft mij tijd om m'n administratie bij te werken.
It will give me a chance to catch up on some paperwork.

Het geeft mij de autoriteit om je zaak, je voertuig en jullie te doorzoeken.
It authorizes me to search your business, your vehicle.

Het geeft mij veel tijd om te lezen en mijn verstand te scherpen.
It has given me a great deal of time for reading and improving my mind.

Het geeft mij rust.
That gives me peace.

En het geeft mij een aandeel in het bedrijf.
It will give me a stake in the company.

Het geeft mij een enorme rust die ik niet vind in mijn dagelijks leven.
It brings me a lot of peace that I don't have in my daily life.

Het geeft mij een kleine commissie,
It will give me a small commission,

Het geeft mij keer op keer energie voor de volgende uitdaging.'.
Time and time again, that gives me the energy for the next challenge.'.

Ja, het geeft mij wat tijd om bepaalde vragen over mezelf te vragen.
Yeah, well, it's given me some time to ask certain questions about myself, you know.

Ik voel mijn lichaam gloeien. Het geeft mij een speciale sensatie. Iedere keer dat ik Guido Neorealisme zie.
I feel my body chill gives me a special thrill each time I see that Guido Neo-Realism.

Het geeft mij een beeld van waar iedereen was op het exacte moment dat iemand van Los Espectros werd neergeschoten vannacht.
It's given me a snapshot of where your group's leadership was at the precise moment a member of Los Espectros was gunned down last night.

Het geeft mij een kans om alleen te zijn met Dorothy's boeken
It will give me a chance to be alone with Dorothy's books