HET GEWELDIG - vertaling in Engels

• love it
• it's great
• amazing
• it's wonderful
• it's awesome
• it's terrific
• it excellent
• it's splendid
• it's fantastic
• it's brilliant
• it fabulous

Voorbeelden van het gebruik van Het geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind het geweldig wat je doet.
I think it's great what you're doing.

Nou, ik vind het geweldig. Ja?
Yeah? Well, I think it's awesome.

Serieus, ik vind het geweldig. Nog een.
Seriously, I think it's wonderful, all the things you have seen and done.

Dat Sam het geweldig doet op Hilcorp Northeast.
Sam is doing amazing at L-Corp Northeast.

Je deed het geweldig.
You have been great. I mean, it's terrific.

Ik vind het geweldig dat we nu deze douche-WC's hebben.
I think it's fantastic that we now have these bidet-style toilets.

Je gaat het geweldig vinden.
You're gonna love it here.

Ze zullen het geweldig vinden.
They're gonna think it's great.

Ik vind het geweldig dat we zo goed met elkaar overweg kunnen.
I think it's awesome, you know, we get along so well.

Hutch vindt het geweldig.
Hutch says it's wonderful.

Nou, ik vind het geweldig.
Well, I think it's splendid.

Ik zei toch dat je het geweldig zou doen.
I told you, you would be amazing.

Ik vind het geweldig.
I love it. It's terrific.

Men zou het geweldig vinden dit te weten.
People would love it if they find out you forgot something.

Ik vind het geweldig dat jullie elkaar hebben gevonden.
I think it's great that you found each other.

Ik vind het geweldig dat je sex met haar had.
I think it's awesome that you had sex with her.

Ik vind het geweldig.
I think it's fantastic.

Mrs Warren? Ik vind het geweldig.
I think it's wonderful. Oh, Mrs. Warren?

Of dat je dacht dat ik het geweldig zou doen.
Or that you thought that I would be amazing.

Critici haatten het. Ik vind het geweldig, Meneer Matisse.
Critics hated it. I think it's splendid, Monsieur Matisse.