HET GEWELDIG - vertaling in Duits

• es toll
• es großartig
• es gut
• es wunderbar
• es fantastisch
• das super
• liebt es
• es klasse
• es genial
• es unglaublich
• es schön
• es sehr
• es erstaunlich
• es ideal
• es wundervoll
• das hervorragend
• es prima

Voorbeelden van het gebruik van Het geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vind ik het geweldig en spannend om iedereen betrokken te zien. Als docent.
Als Pädagogin finde ich es wunderbar und aufregend, dass alle so engagiert waren.

Ik vind het geweldig, dat we hier zijn.
Ich finde es toll, dass wir hier sind.

Bedankt. Ik vind het geweldig wat u samen doet.
Ich finde es gut, was Sie beide machen.- Danke.

Hij vond het geweldig.
Er findet es fantastisch.

Ik vind het geweldig.
Sie fand es großartig.

Ik bedoel, iedereen vindt het geweldig.- Spannend.
Aufregend. Äh, ich meine, jeder liebt es.

Bovendien is het geweldig dat KISI één grote familie is.
Außerdem ist es genial, dass KISI eine große Familie ist.

Je doet het geweldig met hem. Dank je.
Du machst das super mit ihm. Danke.

Allereerst is het geweldig dat jullie er weer zijn.
Erstmal ist es klasse, Sie beide wieder hier zu haben.

Met Davina's gaat het geweldig.
Davina geht es gut.

Ja, hij vindt het geweldig.
Klar, er findet es großartig.

Je doet het geweldig.
Du machst es wunderbar.

Maar m'n dochter Jane vond het geweldig.
Aber meine Tochter Jane fand es toll.

Soms is het geweldig.
Manchmal ist es fantastisch.

Ik vind het geweldig. Het spel?
Ich finde es genial. Vom Spiel?

Ik vind het geweldig dat u het nog steeds hebt.
Ich finde es unglaublich, dass Sie immer noch auftreten.

Je zult het geweldig doen.
Du wirst das super machen.

Je doet het geweldig. Kom op, Chris.
Los, Chris. Du machst es klasse.

Ik vind het geweldig.
Ich finde es gut.

Nee, in het begin was het geweldig.
Nein, anfangs war es großartig.