LIEBE ES - vertaling in Nederlands

• vind het
• hou van
• vind het geweldig
• ben er dol op
• ben dol op het
• heerlijk
• het graag
• ben er gek op
• geniet er
• liefde het

Voorbeelden van het gebruik van Liebe es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich liebe es, in Geschichte zu wühlen.
Ik hou van graven in de geschiedenis.

Ich liebe es, die Erstgeborene zu sein.
Wat heerlijk om eerstgeborene te zijn.

Ich liebe es, Oma zu sein.
Ik vind het geweldig om oma te zijn.

Ich liebe es. -Was?
Ik ben er dol op.-Wat?

Ich liebe es, euch hier zu haben.
Ik vind het enig dat jullie er zijn.

Ich liebe es, mit Menschen grausame Exempel zu statuieren.
Ik ben dol op het maken van afschrikwekkende voorbeelden.

Oh Edmund, ich liebe es, wenn Ihr mürrisch werdet.
Edmund, ik geniet er zo van als je nijdig bent.

Ich liebe es, Leute zusammenzubringen.
Ik hou van mensen samenbrengen.

Ich liebe es, dass du kein Klischee bist.
Ik vind het geweldig dat je geen cliché bent.

Daddy, ich liebe es.
Papa, ik ben er dol op.

Ich liebe es, das zu sagen.
Ik vind het heerlijk dat te zeggen.

Wie schön! Ich liebe es!
Ik ben er gek op! Wat mooi!

Ich liebe es. Bis auf das Fehlen von Heizungen.
Heerlijk. Maar ik mis de centrale verwarming.

Ich liebe es.
Ik hoor het graag.

Ich liebe es, belogen zu werden.
Ik geniet er echt van als er tegen me gelogen wordt.

Ich liebe es, zu operieren.
Ik hou van een operatie.

Ich liebe es, wenn du schwitzt.
Ik vind het geweldig als je zweet.

Ich liebe es, dass du mich zum Lachen bringst.
Ik vind het fijn dat je me aan 't lachen maakt.

Aber ich liebe es.
Ik ben er dol op.

Ja, ich liebe es, wenn du so an meinen Haaren ziehst!
Ja, heerlijk als je aan m'n haar trekt!