HET GILDE - vertaling in Engels

• guild
• gilde
• it screamed

Voorbeelden van het gebruik van Het gilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De concurrentie opheffen, betekent niet zoveel als het gilde bevoordelen.
Abolishing competition is not equivalent to favouring the guild.

Krachtens de bevoegdheid toegekend… door het Gilde van Beheerkunsten.
By the Guild of the Custodial Arts.

Een paar schurken van het Gilde van Ingenieurs.
A couple of thugs from the Guild of Engineers.

Verhaal, deze jongelui zijn het gilde.
Story, these young men are the Guild.

Logeren bij het gilde huis was een geweldige ervaring.
Staying at the guild house was a wonderful experience.

Het gilde bestond uit smeden
The guild consisted of blacksmiths

Zussen, het gilde zijn vrouwen?
Sisters? The Guild is women?

Heeft het gilde een PR firma?
Does the guild have a contract with an existing PR firm?

En het gilde en het kronkelde.
And it squealed and it wiggled.

Patrick! Lydia! Heeft het gilde een PR firma?
Does the guild have a contract with an existing PR firm? Patrick. Lydia?

Je hebt het gilde onteerd.
An8}You have dishonored the Guild.

Je verliet het gilde omdat.
You left The Guild because.

Voor 1494 worden er in Leuven geen registers bewaard van het gilde.
Before 1494, there were no registers kept of the guild in Leuven.

Hij werd hoofd van het gilde in 1771.
He became head of the guild in 1771.

De mark op het land, het gilde in de stad.
The mark in the country; in the town, the guild.

Jan's compagnie, een afdeling van het gilde.
Jan's company, a division of the guild.

Ook Ragnarok Online kun je spelen in het gilde.
Also Ragnarok Online you can play in the guild.

Story, dit is het gilde.
Story, these young men are the Guild.

Daarom zijn zij het gilde.
That is why they're the Guild!

Zoals dat het tussen jou en het gilde niet zo botert.
Like, maybe things between you and the Guild aren't workin' out.