HET GISWERK - vertaling in Engels

• the guess work
• guesswork

Voorbeelden van het gebruik van Het giswerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

IWB elimineert het giswerk.
IWB eliminates the guesswork.

Ogen op het binnenwerk gericht houdt het giswerk buiten.
Eyes on the inside takes out the guesswork.

Neem het giswerk uit het berekenen van gebedstijden maak uw computer voordeel dat u door het berekenen van nauwkeurige gebed timings voor u.
Take the guess work out of calculating prayer times make your computer benefit you by calculating accurate prayer timings for you.

Tot hiertoe is het giswerk, maar ze beginnen te geloven… dat jouw tunnel verantwoordelijk is voor die doden.
So far it's only guesswork, but they're beginning to suspect that your tunnel is somehow responsible for those deaths.

Plastic rits kledingzak- Een duidelijk venster elimineert het giswerk van het proberen uit te vinden wat er in je tas zit!
Plastic zipper garment bag- A clear window eliminates the guess work of trying to figure out what's inside your bags!

zou het zeer moeilijk zijn en de aard van het giswerk om vooruit te gaan.”.
it would be very difficult and kind of guesswork to go forward.”.

Bob, wat zou je ervan zeggen… als we het giswerk en de bezorgdheid uit de situatie halen,
Bob, what do you say, we take the guesswork and the anxiety out of the situation,

Plus, met adaptieve kanaalselectie, het giswerk van het vinden van beschikbare wireless kanalen wordt geëlimineerd.
Plus, with adaptive channel selection, the guesswork of locating available wireless channels is eliminated.

Neem het giswerk weg bij het bouwen van een cloudgebaseerd ecosysteem met onze geteste,
Take the guesswork out of building a cloud-based ecosystem with our tested,

Wanneer u zich aanmeldt om gecoacht te worden door mij, Ik neem al het giswerk uit van het krijgen van het geslacht van de baby van uw keuze.
When you sign up to be coached by me, I take all of the guess work out of getting the sex of the baby of your choice.

dus blijft het giswerk.
so it will remain speculation.

Wat nu'New Zip' is neemt het giswerk uit je volgende zet.
Which is now"New Zip" takes the guesswork out of your next big move.

De iGrill neemt het giswerk uit het grillen, door u precies de kerntemperatuur van het vlees op de barbecue te laten beheren,
The iGrill takes the guess work out of barbecuing, by letting you exactly manage the core temperature of the meat on the grill,

Deze soorten inkt ook nemen het giswerk uit het tatoeëren zoals ze makkelijk te gebruiken zijn
These types of inks also take the guess work out of tattooing as they are easy to use

De iGrill neemt het giswerk uit het grillen, door u precies de kerntemperatuur van het vlees op de barbecue te laten beheren,
The iGrill takes the guess work out of grilling, by letting you exactly manage the core temperature of the meat on the BBQ,

Silverback Ink ® neemt het giswerk uit uw arcering en hoogtepunten.
Silverback Ink® takes the guess work out of your shading and highlights.

Surfen Netto- heeft het giswerk uit het bouwen van deze oplossingen.
Surf Net has taken the guesswork out of building these solutions.

Usability testing haalt het giswerk uit het ontwerpproces.
User Experience testing takes the guesswork out of the creation process.

Jaar na jaar blijkt ook dat het giswerk grotendeels klopt.
Year after year also shows that largely the guesswork is correct.

Een groot kleurendisplay neemt al het giswerk uit de printerstatus.
The color display takes all the guesswork out of printer status.