HET IS ONMENSELIJK - vertaling in Engels

• it's inhuman
• it's inhumane
• it is inhumane
• it is inhuman

Voorbeelden van het gebruik van Het is onmenselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Runs in één inning, het is onmenselijk.
Runs in one innings, it's inhuman.

Na al die jaren dienst, het is onmenselijk.
After years in her service, it's inhuman.

Wie dit ook doet, het is onmenselijk.
Whoever's doing this, it's inhuman.

Het is marteling. Het is onmenselijk.
It's torture. It's inhuman.

Het is onmenselijk het onbekende zomaar te accepteren.
It is not human to simply accept the Unknown.

Het is onmenselijk.
It's monstrous.

Het is onmenselijk.
It's not human.

Het is onmenselijk, oneerlijk en on-Amerikaans.
The whole thing is inhuman, unfair and un-American.

Het is onmenselijk, oneerlijk en on-Amerikaans.
The whole thing is inhuman, unfair, and un- American.

Het is onmenselijk!
He's inhuman!

Het is onmenselijk.
It, it's inhumane.

Nee. Het is onmenselijk om zo kil te zijn..
It's inhuman to be so cold.- Yes.- No.

We hebben ze allemaal opgepakt. Maar het is onmenselijk, schandalig.
We put them all here in an enclosure, but it's inhumane, it's shameful.

andere experimentele wapens worden gebruikt tegen de burgerbevolking en het is onmenselijk dat onschuldige vrouwen
experimental weapons to be used against civilians and it is inhumane for innocent women

Hij werd naar de medische dienst gestuurd… het is onmenselijk… Helpt u ons alstublieft!»!
They took him at the medical service… it is inhuman… Please help us!

Voorwaar, bedenk eens, hoe vele boodschappen trouw overgebracht zijn; het is onmenselijk.
Verily, just think about how many messages have been conveyed faithfully; it is inhuman.

Het is onmenselijk dat zij in onzekerheid daarover blijven
It is inhumane that they are left in the dark because,

Het is onmenselijk om zo snel te spreken
It is inhuman for us to speak so quickly,

Het is onmenselijk, het is wreed, het is onmogelijk toe te staan dat deze vangmethode,
It is inhumane and cruel, it is impossible to allow animals to die in this way,

Het was onmenselijk.
It wasn't humanity.