HET LEUKST - vertaling in Engels

• most fun
• most
• enjoy the most
• like
• best thing
• most interesting
• favorite thing

Voorbeelden van het gebruik van Het leukst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En deze vond ik het leukst.
I like it like this.

Ik liet Lavinia de plaatsen waar ik het leukst.
I showed Lavinia the places I like most.

Waarom jij? Hij vond mij het leukst.
But why you? Well, he liked me best.

Vertel op. Je vond er vast een het leukst.
Come on. You must have liked one the most.

Met jou vechten is het leukst.
Fighting you is the most fun I have ever had.

Deze zijn het leukst, want je kunt creatief zijn.
These are the most fun because you can be creative.

Kies de acht activiteiten die jij het leukst vindt.
Pick eight activities you enjoy doing most.

Doe gewoon wat jij het leukst vindt!
Just do what you enjoy most!

probeert u gewoon wat u het leukst lijkt.
just try what you enjoy most.

Welk type berichten mensen het leukst?
Which type of posts do people like the most?

Vermeld specifieke zaken zoals wat jij het leukst vindt aan deze beroemdheid.
Mention specifics, like what you enjoy most about the celebrity.

Ik moet zeggen dat dit, het leukst is, sinds ik hier ben.
This was, I have to say, the most fun I have had since I got here.

Maar ik en Professor Gordon besloten dat jij het leukst zou zijn. Er waren een paar goede kandidaten,-Bedankt.
But me and Professor Gordon decided you would be the most fun. There were a few good candidates, Thanks.

Ik vond de eerste week het leukst, toen waren er namelijk niet zo veel studenten per klas.
I enjoyed the first week the most when there were less students in each class.

is het werk het leukst.
the work is the most fun.

Immers, iedereen zou moeten zien wat je het leukst vindt en wat je hart klopt!
After all, everyone should see what you enjoy the most and what your heart beats!

Wat vind je het leukst aan het kasteel? Vertel eens, vrouwe Margit.
What interests you most at the castle? Now, tell me, Lady Margit.

HK: Dat is een goede vraag, omdat de gezichten het leukst zijn om te doen.
HK: That's a good question because the faces are the most fun part to paint.

Kies de activiteiten die u het leukst vindt, dan kunt u ze langer volhouden
Choose the activities that you enjoy the most, so you can do them for longer

je“Madam” het leukst vindt.
you like“Madam the most.