HET MANNETJE - vertaling in Engels

• the male
• man
• guy
• the female
• the males

Voorbeelden van het gebruik van Het mannetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De achtervleugel van het mannetje is wit,
The hindwings of the males are white,

Het mannetje heeft een minder verfijnde techniek.
The male has a less refined technique.

Jongen, het kleine mannetje in de kano.
Dude, little man in the canoe.

Jij bent de laatste ridder, het speciale mannetje van de graaf.
You're the last knight. You're the Earl's special guy.

Het mannetje vreet de jongen op.
The males eat the young.

Het mannetje heeft goede longen.
The male has a good set of lungs.

Hij was het beste mannetje van je vader.
Was your father's top operative. This man.

Het mannetje heeft ook een groter territorium dan het vrouwtje.
The males also have a larger territory than the females.

Is het, het mannetje of het wijfje? Dáár.
Is it the male or the female? There.

Hij was het beste mannetje van je vader.
This man was your father's top operative.

Soms eten ze het mannetje op na het paren.
And sometimes they will kill and they will eat the males after they mate with them.

Uiteindelijk… bezwijkt het mannetje, tot het sterft.
The male succumbs to death. Eventually.

Je hoorde het boze mannetje.
You heard the angry little man.

Soms eten ze het mannetje op na het paren.
After they mate with them. And sometimes they will kill and they will eat the males.

Te laat, het mannetje reageert nog op de gil van zijn pup.
Too late, the male responds to his squealing pup.

Ik moest het groene mannetje oppakken.
I think she wanted me to arrest the little green man.

Het mannetje houdt zijn afstand.
The male keeps his distance.

En nu verdubbelen de problemen van het mannetje.
And now the males troubles are about to double.

Stoer T-shirt met het Miniverse mannetje.
Cool T-shirt with the Miniverse man.

Het mannetje weet beter dan te blijven.
The male knows better than to stay.