HET NORMAAL - vertaling in Engels

• it normal
• it normally
• it usually
• it usual
• it common
• it casual
• it used
• it typically
• it supposed
• it unusual
• it generally

Voorbeelden van het gebruik van Het normaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is het normaal voor een burger om met zo'n missie mee te gaan?
Is it unusual for a civilian to go along on such a mission?

Is het normaal dat we ondersteboven blijven hangen?
Is it supposed to stay upside-down like this?

We moeten het normaal maken.
We need to make it normal for them.

Hoe lang duurt het normaal tot een storm hier is vanuit Denver?
How long does it normally take the storm to get here from Denver?

Maar 52 is niet wat het normaal zou zijn.
But 52 isn't what it used to be.

Ik denk dat het normaal is dat hij meer aankomt.
It's natural, I think, for him to be gaining faster.

Is het normaal dat ze slaapt?
Is it normal for her to be asleep?

Zo gaat het normaal niet.- Ja.
It normally doesn't happen like that.- Yeah.

Is het normaal voor u, dat u studenten naar huis brengt?
Is it customary for you to chauffeur around your students, sir?

Is het normaal om je moeder uit te buiten?
Is it normal to exploit your mother?

Zo gaat het normaal niet.- Ja.
Yeah. It normally doesn't happen like that.

Ik vind het normaal.
I think it's natural.

Is het normaal om het slachtoffer van een overval op te sluiten?
Is it customary to lock up the victim of a bank robbery?

Is het normaal om dingen te zien tijdens een séance,?
Is it normal to see things during a sweat?

Hierdoor groeit het haar veel langer dan het normaal zou doen.
This allows hair to grow much longer than it normally would.

Is het normaal genoeg?
Is it normal enough?

Mijn oordeel was niet zoals het normaal is.
My judgment was not what it normally is.

Is het normaal dat het niet druppelt?
Is it normal that the drops aren't dropping?

We deden het normaal.
We did it normally.

Is het normaal dat hij nog thuis is?
Is it normal that he's still at home?