HET OPGRAVEN - vertaling in Engels

• digging up
• excavating
• unearthing
• exhuming
• the exhumation

Voorbeelden van het gebruik van Het opgraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het opgraven.
Digging it up.

En jij wilde het opgraven en voor jezelf houden.
And you were gonna dig it up and keep it all for yourself.

Ik wil het opgraven en het eruit rukken.
I want to dig it up and pull it out.

Het opgraven van culturele relieken
To unearth cultural relics

sneller alternatief voor het opgraven van leidingen.
quicker alternative to digging up pipes.

Weet je zeker dat Marie-Cecile het opgraven financiert?
You sure Marie-Cecile's funding the dig?

Er is hier nog steeds olie en wij gaan het opgraven!
There's still oil here and we're going to dig it out!

Ik heb deze schat nu en ik ga het opgraven.
I got this gig now and I'm digging it.

Het Forensisch Team is haar op dit moment aan het opgraven.
Forensics is over there right now digging her up.

Wat was je aan het opgraven?
What were you digging for?

Wij kunnen het opgraven.
We can dig it up.

Laten we het opgraven.
Let's get it dug up.

Waarom ben je jouw schat aan het opgraven?
What are you digging your horde up for?

We moeten het opgraven.
We have to dig it up.

Tenzij ze het opgraven.
Unless they dig for it.

Toen jullie me vonden was ik hem aan het opgraven.
When-when you found me, I was digging him up.

We zullen het opgraven.
We're gonna dig it up.

Laten we het opgraven.
Let's dig it out.

Maar je moet het opgraven.
But you're gonna have to dig it up.

Nee. Voorkomen we zo dat dieren het opgraven?
Does it stop an animal from digging it up? No?