HET OVERNEEMT - vertaling in Engels

• takes over
• take over
• taking over
• took over

Voorbeelden van het gebruik van Het overneemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het idee is dat Martin het overneemt als algemeen manager.
The idea is that Martin takes over as General Manager.

Beloof me dat je me niet ontslaat als je het overneemt.
Promise me you won't fire me when you take over.

Waar nieuwe biofysische logica het overneemt.
Where new biophysical logic takes over.

een kunstmatige intelligentie het overneemt?
like artificial intelligence take over?

dat de dood het overneemt.
that death takes over.

Tenzij jij het overneemt.
Unless you take over.

We blijven dit doen tot zijn hart het overneemt.
We will keep at it until his heart takes over.

Kijk eens goed rond, voor u het overneemt.
Good. You will want to take a good look around before you take over.

Alleen als Mr Robot het overneemt.
Only when Mr. Robot takes over.

Wat gebeurt er met mij als jij het overneemt?
What will happen to me if you take over?

Als de pik het overneemt.
When the dick takes over.

Hij vraagt ook geen toestemming als hij het overneemt.
He doesn't ask permission when he takes over.

Blijf daar tot iemand het overneemt.
Stay there till somebody takes over.

Het is alsof n andere kant van jou het overneemt.
It's like another side of you takes over.

Praktische dingen die u moet doen voordat uw huisdieroppas het overneemt.
Practical things to do before your petsitter takes over.

Ik wil dat u het overneemt, Mr Ross.
I want you to take over, Mr Ross.

Ik begrijp dat u het overneemt van Helen Crowley.
I understand you will be taking over for Helen Crowley.

Nu de zon het overneemt kan de maan gaan slapen.
Now that the sun is taking over, the moon can go to sleep.

Ik wil dat je het overneemt als waarnemend Gouverneur.
I need you to take over as acting governor.

Wie het overneemt? Ik.
Who would take over? I do.