HET RIJMT - vertaling in Engels

• it rhymes

Voorbeelden van het gebruik van Het rijmt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het rijmt ook minder, qua countryliedjes en Shakespeare.
Doesn't rhyme as well you know, for country songs and Shakespeare.

Het rijmt niet. Liedjes moeten rijmen!.
Songs have to rhyme. None of this rhymes!.

Het rijmt niet met mijn intelligentie, maar het kan.
Can't say it chimes with my intelligence, though it's possible.

Het rijmt. Waar ga je heen?
Where are you going? Rhymes.

Het rijmt niet.
Not a rhyme.

Het rijmt op schmodka.
Rhymes with"schmodka.

Het rijmt op Schava.
Rhymes with Shmava.

Het rijmt echt.- Is dat juist?
Is that right? it rhymes with"really?

Het rijmt echt.
It rhymes with really.

Het rijmt echt.- Is dat juist?
It rhymes with"really. is that right?

Het rijmt niet met mijn intelligentie, maar het kan.
Though anything's possible. I can't say it chimes with my intelligence.

Maar het rijmt!
But, Moles, they rhyme.

Het rijmt toch?
Does it rhyme?

Dat is geen gedicht, het rijmt niet eens.
It's not a poem, it doesn't even rhyme.

Omdat je naam Torres is en het rijmt.
Because your name is Torres and it rhymes!

Sorry dat het rijmt.
Oh. Sorry for the rhyme.

Maar hij vond het leuk als ik het rijmt En hij belde me Books.
But liked how I rhymed And named me Books♪.

Ik weet niet waarover ze het heeft, maar het rijmt goed.
I don't know what she's talking about, but rhymes okay.

Zorg er voor dat het rijmt.
Just you make sure mine rhymes.

Ik weet dat het rijmt.
I-- It rhymes.