RIMA - vertaling in Nederlands

• rijm
• rima
• rijmen
• rhyme
• rijmt
• rijmpje
• anca
• rijmvorm
• rijmpjes

Voorbeelden van het gebruik van Rima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rachel no rima con trompo.
maar Rachel rijmt niet op dreidel.

Ya sabes, utilizar una rima o una frase para ayudar a recordar.
Zoals een rijmpje of een zin om je iets te herinneren.

Todo que tienes que hacer es rima.
Alles wat je moet doen is rijmen.

Con un" C" mayúscula, y que rima con"B".
Met een hoofdletter B Dat rijmt met P.

La rima de Humpty Dumpty nunca dice
In het Humpty Dumpty rijmpje wordt nergens gezegd

Perdona por la rima.
Sorry voor het rijmen.

Crockett, y una palabra que rima con"mork".
Crockett en een woord dat rijmt op"mork".

Qué linda rima.
Leuk rijmpje.

Pagos es un signo de los tiempos que rima.
Rekeningen! Een teken van de tijden die rijmen".

¡Ay, madre! Te ha noqueado con rima y todo!
Ze heeft je met een rijmpje afgefikt!

Buena rima.
Mooi rijmpje.

Le estaba contando lo de la rima que ahora cantan sobre él.
Ik vertelde haar juist over het rijmpje dat ze nu zingen.

Un poco de piel de serpiente y una rima mal hecha.¿Por qué?
Nog een beetje slangenhuid en een slecht rijmpje. Hoezo?

Buena rima.
Goed gerijmd.

Con'P'mayúscula que rima con'B'de billar.¡De billar!
Met een hoofdletter P, rijmend op B, van bilijart!

Rima con perfil.
Rijmt met"moon".

¿"Sistema enano violeta" rima con"los hombres son todos idiotas"?
Rijmt" paarse dwerg" op" mannen zijn sukkels"?

Rima como efecto la razón- declaraciones que riman son percibidos
Rhyme as reason effect Beweringen die rijmen worden

Si te atreves, puedes incluso añadir rima a la historia.
Als je durft, kun je zelfs rijmen aan het verhaal toevoegen.

Rima la palabra"bosque" traerá muchas maravillas.
Rhyme naar het woord"bos" zal vele wonderen presenteren.